Botanic Mistress كلمات أغنية ترجمة عربية

*No Capo*
*لا يوجد كابو*
(INTRO)
(مقدمة)
All I wanna do
كل ما أريد أن أفعله
Is live my life with you
هل أعيش حياتي معك
Tall you've gotta grow
طويل القامة عليك أن تنمو
I'll give you H2O
سأعطيك H2O
And all I want to do
وكل ما أريد أن أفعله
Is live a simple life here with you
هو العيش حياة بسيطة هنا معك
(VERSE)
(الآية)
I felt like Travis Bickle, tyrannical, lonely and bluuuuuuuuue
شعرت وكأنني ترافيس بيكل، طاغية، وحيدًا وأزرقًا
I don't know why I went to Botanical but there I met yooooou
لا أعرف لماذا ذهبت إلى بوتانيكال ولكن هناك قابلت يووو
You made me go from blue to green just in time
لقد جعلتني أتحول من اللون الأزرق إلى اللون الأخضر في الوقت المناسب
Before I get mohaaaaaaaawk
قبل أن أحصل على مهاااااااوك
When we're together I'd say we look like brooklime
عندما نكون معًا، أقول إننا نبدو مثل البروكلين
And you can't talk or walk but I love your leafstalk
وأنت لا تستطيع التحدث أو المشي ولكني أحب ساق أوراقك
(CHORUS)
(جوقة)
All I wanna do
كل ما أريد أن أفعله
Is live my life with you
هل أعيش حياتي معك
Tall you've gotta grow
طويل القامة عليك أن تنمو
I'll give you H2O
سأعطيك H2O
And all I want to do
وكل ما أريد أن أفعله
Is live a simple life here with you
هو العيش حياة بسيطة هنا معك
(BRIDGE)
(الجسر)
Your way! I'll send no billet-doux!
طريقك! سأرسل أي البليت دو!
If you rather want me to I'll buy a green house for you
إذا كنت تريد مني أن أشتري لك بيتًا أخضرًا
You'll always be on the sunny side of my heart
ستكون دائمًا في الجانب المشمس من قلبي
I hope you don't dry out at times when we're apart
أتمنى ألا تجف في الأوقات التي نكون فيها منفصلين
Hope you don't leave me in the cart!
أتمنى أن لا تتركني في العربة!
(INTERLUDE/SOLO-PART)
(فاصل/جزء منفرد)
(BREAK)
(كسر)
As I said
كما قلت
I really hope that you don't leave me in the cart
آمل حقًا ألا تتركني في العربة
Coz if you do dry out then that will truly break my heart
لأنك إذا جفت، فهذا سيكسر قلبي حقًا
I'll feel like Blickle once more
سأشعر وكأنني Blickle مرة أخرى
And maybe I will loose it
وربما سأفقده
Go insane and start a gun war
بالجنون وبدء حرب بالأسلحة النارية
(CHORUS)
(جوقة)
All I wanna do
كل ما أريد أن أفعله
Is live my life with you
هل أعيش حياتي معك
Tall you've gotta grow
طويل القامة عليك أن تنمو
I'll give you H2O
سأعطيك H2O
And all I want to do
وكل ما أريد أن أفعله
Is live a simple life here with you
هو العيش حياة بسيطة هنا معك
Yeah, cuz' all I wanna do
نعم، لأن كل ما أريد أن أفعله
Is live my life with you
هل أعيش حياتي معك
Tall you've gotta grow
طويل القامة عليك أن تنمو
I'll give you H2O
سأعطيك H2O
And all I want to do
وكل ما أريد أن أفعله
Is live a simple life here with you
هو العيش حياة بسيطة هنا معك