Bring Me Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Millencolin - Zabierz mnie do domu
by Millencolin
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: 1 2 3 4
Wprowadzenie: 1 2 3 4
Verse 1:
Werset 1:
I've had a thorn in
Mam cierń
my heart it was there
moje serce tam było
from the start I had a
od początku miałem
life it was sad it was
życie, to było smutne
all I had I died a bit
wszystko co miałem, trochę umarłem
every day I had a girl
każdego dnia miałem dziewczynę
she was fine we could
była w porządku, mogliśmy
walk the line A fat
idź po linii A grubej
house and a car
dom i samochód
thought I was a star
myślałem, że jestem gwiazdą
I died a bit every day
Każdego dnia po trochu umierałam
Refrain 1:
Refren 1:
And when the lights
A kiedy światła
go out you can see me
wyjdź, możesz mnie zobaczyć
go All filled up with
idź Wszystko wypełnione
doubts yeah it's all
wątpliwości, tak, to wszystko
I know Then you tell me
Wiem. Więc mi powiedz
Chorus 1:
Refren 1:
Get up come on don't
Wstawaj, chodź, nie
worry now my old
martw się teraz, mój stary
friend Get up come
przyjacielu, wstawaj, chodź
on together now
teraz razem
there's no end
nie ma końca
Get up come on we'll
Wstawaj, chodź, zrobimy to
show them now the
pokaż im teraz
way we roam I'm
sposób, w jaki wędrujemy
gonna bring you home
zabiorę cię do domu
Verse 2:
Werset 2:
I had a change for
Miałem na zmianę
the good hope you
mam nadzieję, że ty
understood I had to
zrozumiałem, że muszę
go underground and
zejść do podziemia i
you were not around
nie było cię w pobliżu
I improve a bit every
Co trochę poprawiam
day I've got no girl
dzień, w którym nie mam dziewczyny
no big house still
nadal nie ma dużego domu
I'm living large
Mieszkam na dużą skalę
Got the peace in
Zapanował spokój
my mind it was hard
moim zdaniem było ciężko
to find I fight and
znaleźć, walczę i
now it's looking bright
teraz wygląda jasno
Refrain 2:
Refren 2:
And when the lights go
A kiedy zgasną światła
out you can see me go
na zewnątrz, możesz zobaczyć, jak wychodzę
With a smile on my
Z uśmiechem na twarzy
face yeah it's all I
twarz tak, to wszystko ja
A(hold)
A (przytrzymaj)
know And I tell you
wiem i mówię ci
Chorus 2:
Chór 2:
Get up come on don't
Wstawaj, chodź, nie
worry now my old
martw się teraz, mój stary
friend Get up come
przyjacielu, wstawaj, chodź
on together now
teraz razem
there's no end
nie ma końca
Get up come on we'll
Wstawaj, chodź, zrobimy to
show them now the
pokaż im teraz
way we roam You know
sposób w jaki wędrujemy Wiesz
I'm gonna tell you
Powiem ci
Get up come on don't
Wstawaj, chodź, nie
worry now my old
martw się teraz, mój stary
friend Get up come
przyjacielu, wstawaj, chodź
on together now
teraz razem
there's no end
nie ma końca
Get up come on we'll
Wstawaj, chodź, zrobimy to
show them now the
pokaż im teraz
way we roam
sposób, w jaki wędrujemy
Bridge: Guitar Solo
Mostek: Solo na gitarze
I'm gonna bring you
Przyprowadzę cię
home Yeah I'm gonna
Strona główna Tak, zrobię to
bring you home Oh
zabrać cię do domu Och
I'm gonna bring you
Przyprowadzę cię
home Yeah I'm gonna
Strona główna Tak, zrobię to
bring you home Yeah
zabrać cię do domu. Tak
Chorus 3:
Refren 3:
Get up come on
Wstawaj, chodź
Don't you worry
Nie martw się
now my old friend
teraz mój stary przyjaciel
Bm G(hold)
Bm G (przytrzymaj)
Get up come on
Wstawaj, chodź
Yeah I'm gonna
Tak, zrobię to
bring you home
zabrać cię do domu
Chorus 3:
Refren 3:
Get up come on don't
Wstawaj, chodź, nie
worry now my old
martw się teraz, mój stary
friend Get up come
przyjacielu, wstawaj, chodź
on together now
teraz razem
there's no end
nie ma końca
Get up come on we'll
Wstawaj, chodź, zrobimy to
show them now the
pokaż im teraz
way we roam You know
sposób w jaki wędrujemy Wiesz
I'm gonna tell you
Powiem ci
Get up come on don't
Wstawaj, chodź, nie
worry now my old
martw się teraz, mój stary
friend Get up come
przyjacielu, wstawaj, chodź
on together now
teraz razem
there's no end
nie ma końca
Get up come on we'll
Wstawaj, chodź, zrobimy to
show them now the
pokaż im teraz
way we roam
sposób, w jaki wędrujemy
I'm gonna
Zrobię to
G A D(hold)
G A D (przytrzymaj)
bring you home
zabrać cię do domu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
