Bring Me Home Versuri Traducere în Română

Millencolin - Bring Me Home

by Millencolin

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Millencolin Bring Me Home

Intro: 1 2 3 4
Introducere: 1 2 3 4
Verse 1:
Versetul 1:
I've had a thorn in
Am avut un ghimpe
my heart it was there
inima mea era acolo
from the start I had a
din start am avut o
life it was sad it was
viața era tristă
all I had I died a bit
tot ce am avut am murit un pic
every day I had a girl
în fiecare zi aveam o fată
she was fine we could
era bine, am putea
walk the line A fat
merge pe linia A gras
house and a car
casă și o mașină
thought I was a star
credeam că sunt o vedetă
I died a bit every day
Am murit un pic în fiecare zi
Refrain 1:
Refrenul 1:
And when the lights
Și când luminile
go out you can see me
ieși, poți să mă vezi
go All filled up with
du-te Tot plin cu
doubts yeah it's all
îndoieli, da, este tot
I know Then you tell me
Știu, atunci spune-mi
Chorus 1:
Refren 1:
Get up come on don't
Ridică-te, haide, nu
worry now my old
îngrijorează-te acum bătrânul meu
friend Get up come
prietene Trezi-te vino
on together now
împreună acum
there's no end
nu are sfârșit
Get up come on we'll
Ridică-te, hai
show them now the
arata-le acum
way we roam I'm
felul în care umblăm eu sunt
gonna bring you home
te voi aduce acasă
Verse 2:
Versetul 2:
I had a change for
Am avut o schimbare pentru
the good hope you
buna speranta ca tu
understood I had to
am inteles ca trebuie
go underground and
mergi în subteran și
you were not around
nu erai prin preajma
I improve a bit every
Mă îmbunătățesc puțin la fiecare
day I've got no girl
ziua în care nu am nicio fată
no big house still
încă nici o casă mare
I'm living large
Traiesc mare
Got the peace in
Am liniștit
my mind it was hard
mintea mea a fost greu
to find I fight and
să găsesc mă lupt şi
now it's looking bright
acum pare strălucitor
Refrain 2:
Refrenul 2:
And when the lights go
Și când se sting luminile
out you can see me go
afară mă poți vedea plecând
With a smile on my
Cu un zâmbet pe mine
face yeah it's all I
Față, da, sunt tot eu
A(hold)
A (ține)
know And I tell you
stiu si iti spun
Chorus 2:
Refren 2:
Get up come on don't
Ridică-te, haide, nu
worry now my old
îngrijorează-te acum bătrânul meu
friend Get up come
prietene Trezi-te vino
on together now
împreună acum
there's no end
nu are sfârșit
Get up come on we'll
Ridică-te, hai
show them now the
arata-le acum
way we roam You know
felul în care umblăm, știi
I'm gonna tell you
Am să-ți spun
Get up come on don't
Ridică-te, haide, nu
worry now my old
îngrijorează-te acum bătrânul meu
friend Get up come
prietene Trezi-te vino
on together now
împreună acum
there's no end
nu are sfârșit
Get up come on we'll
Ridică-te, hai
show them now the
arata-le acum
way we roam
felul în care ne plimbăm
Bridge: Guitar Solo
Pod: Solo de chitară
I'm gonna bring you
O să te aduc
home Yeah I'm gonna
acasă Da, o voi face
bring you home Oh
te aduc acasă Oh
I'm gonna bring you
O să te aduc
home Yeah I'm gonna
acasă Da, o voi face
bring you home Yeah
te aduc acasă Da
Chorus 3:
Refren 3:
Get up come on
Ridică-te, haide
Don't you worry
Nu-ți face griji
now my old friend
acum vechiul meu prieten
Bm G(hold)
Bm G(ține apăsat)
Get up come on
Ridică-te, haide
Yeah I'm gonna
Da, o voi face
bring you home
te aduc acasă
Chorus 3:
Refren 3:
Get up come on don't
Ridică-te, haide, nu
worry now my old
îngrijorează-te acum bătrânul meu
friend Get up come
prietene Trezi-te vino
on together now
împreună acum
there's no end
nu are sfârșit
Get up come on we'll
Ridică-te, hai
show them now the
arata-le acum
way we roam You know
felul în care umblăm, știi
I'm gonna tell you
Am să-ți spun
Get up come on don't
Ridică-te, haide, nu
worry now my old
îngrijorează-te acum bătrânul meu
friend Get up come
prietene Trezi-te vino
on together now
împreună acum
there's no end
nu are sfârșit
Get up come on we'll
Ridică-te, hai
show them now the
arata-le acum
way we roam
felul în care ne plimbăm
I'm gonna
eu voi face
G A D(hold)
G A D (ține)
bring you home
te aduc acasă

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.