Cold Cold Water كلمات أغنية ترجمة عربية

I saddled up my pony right
أنا سرج بلدي المهر الحق
And rode into the ghostly night
وركب في الليل الشبحي
It was wide, wide open, wide, wide open
لقد كانت واسعة، مفتوحة على مصراعيها، واسعة، مفتوحة على مصراعيها
I left the only home I knew
لقد غادرت المنزل الوحيد الذي أعرفه
I stayed alive and I found you
لقد بقيت على قيد الحياة ووجدتك
Now I take you where the water's deep
الآن سآخذك إلى حيث المياه عميقة
And make the air you breathe so sweet
واجعل الهواء الذي تتنفسه حلوًا جدًا
But is it not enough to be complete? Please?
ولكن ألا يكفي أن تكون كاملاً؟ لو سمحت؟
Let me give you everything you need, please?
دعني أعطيك كل ما تحتاجه، من فضلك؟
We found a way, we found a street
لقد وجدنا طريقاً، وجدنا شارعاً
Directions sweat under the sheets
الاتجاهات العرق تحت الأوراق
And I let you have it, let you have it
وأسمح لك بالحصول عليه، دعك تحصل عليه
But it can be a lonely place
ولكن يمكن أن يكون مكانا وحيدا
Desire comes, desire fades
تأتي الرغبة، وتتلاشى الرغبة
There's a bright one caught your fancy eye
هناك واحد مشرق لفت انتباهك الهوى
It's okay so long as you stay mine
لا بأس طالما أنك تبقى لي
And I'm so number one that it's a shame, a shame
وأنا رقم واحد لدرجة أنه من العار، العار
That you let other numbers in the game
أن تدع أرقامًا أخرى في اللعبة
Now I suffer for your hungry eye
الآن أعاني من أجل عينك الجائعة
Oh why must it see more than mine?
أوه لماذا يجب أن يرى أكثر مني؟
It's a light you're after, 'cause light moves faster
إنه الضوء الذي تبحث عنه، لأن الضوء يتحرك بشكل أسرع
But when I ride again into the night
ولكن عندما أركب مرة أخرى في الليل
My torch will shoot flames strong and bright
سوف تطلق شعلتي النيران القوية والمشرقة
And my absence will remind you of
وسيذكرك غيابي
How tough it is to be in love
كم هو صعب أن تكون في الحب
And it's not what I think it's what you say, hey
وهذا ليس ما أعتقد أنه ما تقوله، مهلا
And it works great for you to have your way, hey
ومن الرائع أن يكون لديك طريقتك، مرحبًا
But if the west can be a desperate place
ولكن إذا كان الغرب يمكن أن يكون مكانا يائسا
You search all day for just a taste
أنت تبحث طوال اليوم عن مجرد تذوق
Of the cold, cold water, cold, cold water
من الماء البارد، البارد، البارد، الماء البارد
And if you think i've gone too long
وإذا كنت تعتقد أنني ذهبت لفترة طويلة جدا
Listen the sky will sing this song
استمع إلى السماء وسوف تغني هذه الأغنية
As it burns up all the memories
لأنه يحرق كل الذكريات
That flow like water out of me.
الذي يتدفق مثل الماء مني.