Cold Cold Water Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I saddled up my pony right
Poprawnie osiodłałem mojego kucyka
And rode into the ghostly night
I wjechałem w upiorną noc
It was wide, wide open, wide, wide open
Było szeroko, szeroko otwarte, szeroko, szeroko otwarte
I left the only home I knew
Opuściłem jedyny dom, jaki znałem
I stayed alive and I found you
Pozostałem przy życiu i znalazłem cię
Now I take you where the water's deep
Teraz zabiorę cię tam, gdzie woda jest głęboka
And make the air you breathe so sweet
I spraw, aby powietrze, którym oddychasz, było tak słodkie
But is it not enough to be complete? Please?
Ale czy to nie wystarczy, aby być kompletnym? Proszę?
Let me give you everything you need, please?
Pozwól, że dam ci wszystko, czego potrzebujesz, proszę?
We found a way, we found a street
Znaleźliśmy sposób, znaleźliśmy ulicę
Directions sweat under the sheets
Wskazówki pocą się pod pościelą
And I let you have it, let you have it
I pozwolę ci to mieć, pozwolę ci to mieć
But it can be a lonely place
Ale może to być samotne miejsce
Desire comes, desire fades
Pragnienie przychodzi, pragnienie zanika
There's a bright one caught your fancy eye
Twój wzrok przykuł jeden jasny
It's okay so long as you stay mine
Jest w porządku, pod warunkiem, że zostaniesz mój
And I'm so number one that it's a shame, a shame
A ja jestem tak numerem jeden, że to wstyd, wstyd
That you let other numbers in the game
Że wpuścisz do gry inne liczby
Now I suffer for your hungry eye
Teraz cierpię z powodu twojego głodnego oka
Oh why must it see more than mine?
Och, dlaczego musi widzieć więcej niż ja?
It's a light you're after, 'cause light moves faster
To światło, którego szukasz, ponieważ światło porusza się szybciej
But when I ride again into the night
Ale kiedy znowu jadę w noc
My torch will shoot flames strong and bright
Moja pochodnia będzie strzelać płomieniami mocnymi i jasnymi
And my absence will remind you of
A moja nieobecność będzie ci o tym przypominać
How tough it is to be in love
Jak trudno jest być zakochanym
And it's not what I think it's what you say, hey
I to nie jest to, co myślę, to jest to, co mówisz, hej
And it works great for you to have your way, hey
I świetnie, że stawiasz na swoim, hej
But if the west can be a desperate place
Ale jeśli zachód może być desperackim miejscem
You search all day for just a taste
Cały dzień szukasz tylko smaku
Of the cold, cold water, cold, cold water
Zimnej, zimnej wody, zimnej, zimnej wody
And if you think i've gone too long
A jeśli myślisz, że posunąłem się za długo
Listen the sky will sing this song
Posłuchaj, niebo zaśpiewa tę piosenkę
As it burns up all the memories
Gdy spala wszystkie wspomnienia
That flow like water out of me.
To wypływa ze mnie jak woda.