Cold Cold Water Versuri Traducere în Română

Mirah - Apă rece rece

by Mirah

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mirah Cold Cold Water

I saddled up my pony right
Mi-am înșeuat poneiul
And rode into the ghostly night
Și a intrat în noaptea fantomatică
It was wide, wide open, wide, wide open
Era larg, larg deschis, larg, larg deschis
I left the only home I knew
Am părăsit singura casă pe care o știam
I stayed alive and I found you
Am rămas în viață și te-am găsit
Now I take you where the water's deep
Acum te duc acolo unde apa e adâncă
And make the air you breathe so sweet
Și fă aerul pe care îl respiri atât de dulce
But is it not enough to be complete? Please?
Dar nu este suficient să fii complet? Vă rog?
Let me give you everything you need, please?
Lasă-mă să-ți dau tot ce ai nevoie, te rog?
We found a way, we found a street
Am găsit o cale, am găsit o stradă
Directions sweat under the sheets
Direcții transpirați sub cearșafuri
And I let you have it, let you have it
Și ți-am lăsat să-l ai, îți las să-l ai
But it can be a lonely place
Dar poate fi un loc singuratic
Desire comes, desire fades
Dorința vine, dorința se estompează
There's a bright one caught your fancy eye
Unul strălucitor ți-a atras atenția
It's okay so long as you stay mine
E în regulă atâta timp cât rămâi al meu
And I'm so number one that it's a shame, a shame
Și sunt atât de numărul unu încât este păcat, păcat
That you let other numbers in the game
Că ai lăsat alte numere în joc
Now I suffer for your hungry eye
Acum sufăr pentru ochiul tău flămând
Oh why must it see more than mine?
Oh, de ce trebuie să vadă mai mult decât al meu?
It's a light you're after, 'cause light moves faster
Este o lumină pe care o urmărești, pentru că lumina se mișcă mai repede
But when I ride again into the night
Dar când merg din nou în noapte
My torch will shoot flames strong and bright
Torța mea va trage flăcări puternice și strălucitoare
And my absence will remind you of
Și absența mea îți va aminti
How tough it is to be in love
Cât de greu este să fii îndrăgostit
And it's not what I think it's what you say, hey
Și nu este ceea ce cred eu, este ceea ce spui, hei
And it works great for you to have your way, hey
Și funcționează grozav pentru tine să te descurci, hei
But if the west can be a desperate place
Dar dacă vestul poate fi un loc disperat
You search all day for just a taste
Cauți toată ziua doar un gust
Of the cold, cold water, cold, cold water
De apa rece, rece, apa rece, rece
And if you think i've gone too long
Și dacă crezi că am trecut prea mult timp
Listen the sky will sing this song
Ascultă că cerul va cânta acest cântec
As it burns up all the memories
Pe măsură ce arde toate amintirile
That flow like water out of me.
Care curge ca apa din mine.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.