Light the Match Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mirah – Zapal zapałkę
by Mirah
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I want to start a fire in your heart tonight.
Chcę dziś wieczorem rozpalić ogień w twoim sercu.
Oh, tell me why do I so yearn to cause trouble?
Och, powiedz mi, dlaczego tak pragnę sprawiać kłopoty?
I need you to be mine in the summertime,
Chcę, żebyś był mój w lecie,
when the days are long and the nights are slow and sweet.
kiedy dni są długie, a noce powolne i słodkie.
But why do you turn and shield your eyes?
Ale dlaczego odwracasz się i osłaniasz oczy?
Do I burn too brightly?
Czy płonę zbyt jasno?
Oh, don't take my love lightly, for I mean every word.
Och, nie traktuj mojej miłości lekko, bo mam na myśli każde słowo.
You flicker, you amaze me.
Migoczesz, zadziwiasz mnie.
Your lips illuminate me.
Twoje usta mnie oświetlają.
I want your eyes to tell me I'm the only flame.
Chcę, żeby Twoje oczy mówiły mi, że jestem jedynym płomieniem.
My glow; it will attract you, my smoke will push you back
Mój blask; przyciągnie cię, mój dym cię odepchnie
Until you call again, please arsonist, attack.
Dopóki nie zadzwonisz ponownie, proszę podpalaczu, atakuj.
But why do you turn and shield your eyes?
Ale dlaczego odwracasz się i osłaniasz oczy?
Do I burn too brightly?
Czy płonę zbyt jasno?
Oh, don't take my love lightly, for I mean every word.
Och, nie traktuj mojej miłości lekko, bo mam na myśli każde słowo.
(Instrumental part) Am Dm E
(Partia instrumentalna) Am Dm E
I'll just light the match,
Po prostu zapalę zapałkę,
And the flames will catch...
A płomienie dosięgną...
But why do you turn and shield your eyes?
Ale dlaczego odwracasz się i osłaniasz oczy?
Do I burn too brightly?
Czy płonę zbyt jasno?
Oh, don't take my love lightly, for I mean every word.
Och, nie traktuj mojej miłości lekko, bo mam na myśli każde słowo.
An awesome song
Wspaniała piosenka
my favorite :D
mój ulubiony :D
GloryBox
GloryBox
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
