Light the Match Versuri Traducere în Română

Mirah - Aprinde chibritul

by Mirah

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mirah Light the Match

I want to start a fire in your heart tonight.
Vreau să pornesc un foc în inima ta în seara asta.
Oh, tell me why do I so yearn to cause trouble?
Oh, spune-mi de ce îmi doresc atât de mult să provoc probleme?
I need you to be mine in the summertime,
Am nevoie să fii al meu vara,
when the days are long and the nights are slow and sweet.
când zilele sunt lungi și nopțile sunt lente și dulci.
But why do you turn and shield your eyes?
Dar de ce vă întoarceți și vă protejați ochii?
Do I burn too brightly?
Ard prea puternic?
Oh, don't take my love lightly, for I mean every word.
Oh, nu-mi lua dragostea cu ușurință, pentru că mă refer la fiecare cuvânt.
You flicker, you amaze me.
Pâlpâi, mă uimești.
Your lips illuminate me.
Buzele tale mă luminează.
I want your eyes to tell me I'm the only flame.
Vreau ca ochii tăi să-mi spună că sunt singura flacără.
My glow; it will attract you, my smoke will push you back
strălucirea mea; te va atrage, fumul meu te va împinge înapoi
Until you call again, please arsonist, attack.
Până nu suni din nou, te rog incendiar, atacă.
But why do you turn and shield your eyes?
Dar de ce vă întoarceți și vă protejați ochii?
Do I burn too brightly?
Ard prea puternic?
Oh, don't take my love lightly, for I mean every word.
Oh, nu-mi lua dragostea cu ușurință, pentru că mă refer la fiecare cuvânt.
(Instrumental part) Am Dm E
(partea instrumentală) Am Dm E
I'll just light the match,
O să aprind chibritul,
And the flames will catch...
Și flăcările vor prinde...
But why do you turn and shield your eyes?
Dar de ce vă întoarceți și vă protejați ochii?
Do I burn too brightly?
Ard prea puternic?
Oh, don't take my love lightly, for I mean every word.
Oh, nu-mi lua dragostea cu ușurință, pentru că mă refer la fiecare cuvânt.
An awesome song
Un cântec extraordinar
my favorite :D
preferata mea :D
GloryBox
GloryBox

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.