Mt. St. Helens Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Mirah - St. Helens Dağı
by Mirah
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is what I have figured. Just figure out where to strum and get that pattern down
Ben de bunu düşündüm. Sadece nerede tıngırdatacağını bul ve bu kalıbı al
this should sound close. For questions feel free to email me at marysghosts@hotmail.com
bu kulağa yakın geliyor olmalı. Sorularınız için marysghosts@hotmail.com adresinden bana e-posta göndermekten çekinmeyin.
From the morning when I rise from my bed
Sabah yatağımdan kalktığımdan itibaren
Till the evening when I lay my head in slumber
Akşama kadar başımı uykuya yatırıncaya kadar
Oh, the loss of you does wreck my days
Ah, seni kaybetmek günlerimi mahvediyor
Leaves me with a violent hunger
Beni şiddetli bir açlıkla bırakıyor
I will never be free from you
senden asla kurtulamayacağım
Till I escape the lions jaw
Aslanın çenesinden kurtulana kadar
There's no welcome in the end
Sonunda hoş geldin yok
There's no reason to return again
Tekrar geri dönmek için hiçbir neden yok
The mountain stood so large
Dağ o kadar büyüktü ki
We were humbled
Alçakgönüllüydük
We walked a high and lonely path
Yüksek ve yalnız bir yolda yürüdük
The sun beat down on the ground
Güneş yere vuruyordu
We looked around us
Etrafımıza baktık
There were no trees there
Orada hiç ağaç yoktu
We found a creek there
Orada bir dere bulduk
We dipped our feet there
Ayaklarımızı oraya soktuk
We were alone there
Orada yalnızdık
There was still hope there
Orada hâlâ umut vardı
There had been a great disaster
Büyük bir felaket yaşandı
The hot winds came just after
Hemen ardından sıcak rüzgarlar geldi
A tremendous shock was felt
Büyük bir şok yaşandı
Survivors often tell
Hayatta kalanlar sıklıkla anlatır
The trees all hit the ground
Ağaçların hepsi yere düştü
Death was all around
Ölüm her yerdeydi
And not a single lonesome sound
Ve tek bir yalnız ses değil
The example lay before you
Örnek karşınızda duruyor
You knew what you had to do
Ne yapman gerektiğini biliyordun
You had the pressure in you
İçinde baskı vardı
To destroy the one who loved you
Seni seveni yok etmek
The death was all around
Ölüm her yerdeydi
You were hotter to me than the sun
Sen benim için güneşten daha sıcaktın
That burned me up the day we went to Mt. St. Helens
Bu beni St. Helens Dağı'na gittiğimiz gün yaktı
And if the special death you gave to me
Ve eğer bana verdiğin özel ölüm
Is the prize I get to take home silently then suffer with the fact that
Alacağım ödül sessizce eve dönmek ve sonra da bunun acısını çekmek mi?
I could never be your friend
Asla arkadaşın olamam
I could never come back home again
Bir daha asla eve dönemezdim
Mmm....
Mmm...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
