Dry Town Versuri Traducere în Română

Well the road was hot and flat as a ruler
Ei bine, drumul era fierbinte și plat ca o riglă
Good hundred miles between me and Missoula
O sută de mile între mine și Missoula
That vinyl top wasn't gettin' no cooler
Blatul acela de vinil nu se mai tare
So I stopped at a quickie sack
Așa că m-am oprit la un sac rapid
Well, I figured I'd need about a sixth of Miller
Ei bine, m-am gândit că voi avea nevoie de o șaseme parte din Miller
And one of those things so I wouldn't spill her
Și unul dintre acele lucruri ca să nu o vărs
I asked the girl if the beer was in the back
Am întrebat-o pe fată dacă berea era în spate
She said
a spus ea
It's a dry town
Este un oraș uscat
No beer no liquor for miles around
Fără bere, fără băuturi alcoolice pe kilometri în jur
I'd give a nickel for a sip or two
Aș da un nichel pentru o înghițitură sau două
To wash me down
Să mă spele
Outta this dry town
Din acest oraș uscat
So I turn right around, no hesitation
Așa că mă întorc la dreapta, fără ezitare
Cursed the laws ruinin' the nation
Blestemat legile care ruinează națiunea
Waved goodbye to the boy at the station
I-a făcut cu mâna la revedere băiatului de la gară
But she wouldn't go into gear
Dar ea nu s-ar fi pus în viteză
He said it sounds like your transmission
A spus că sună ca transmisia ta
You need to Bob, but he's gone fishin'
Ai nevoie de Bob, dar a plecat la pescuit
His day off, he gets a long way from here
Ziua lui liberă, are un drum lung de aici
Cause
Cauza
Well back home friends you can get a dose of
Ei bine, înapoi acasă, prieteni, puteți obține o doză
Something strong from your local grocer
Ceva puternic de la băcanul tău local
So I walked down till I got a little closer
Așa că am coborât până m-am apropiat puțin
To a place called Happy Johns
Într-un loc numit Happy Johns
He said "I keep something here for colds and fevers
A spus: „Păstrez aici ceva pentru răceli și febră
Down underneath's where I usually leave her
Dedesubt e unde o las de obicei
But just last night I felt a cold a comin' on"
Dar chiar aseară am simțit că vine o răceală"