Last Goodbye Songtekst Nederlandse Vertaling

(Capo 3)
(Capo3)
Intro Riff
Intro Riff
We used to sit for hours
Vroeger zaten we urenlang
and listen to the rain
en luister naar de regen
You'd hold me on the porch swing
Je hield me vast op de schommelbank
while our troubles washed away
terwijl onze problemen wegspoelden
Then daddy'd come and get me
Dan zou papa mij komen halen
Girl it's time to come inside
Meisje, het is tijd om naar binnen te komen
And I'd say just a few more minutes
En ik zou zeggen: nog een paar minuten
Daddy please we need a little time
Papa, alsjeblieft, we hebben wat tijd nodig
To say our last goodbye
Om ons laatste afscheid te nemen
Time flew by so quickly
De tijd vloog zo snel voorbij
and our love slowly died
en onze liefde stierf langzaam
We both knew that we had grown apart
We wisten allebei dat we uit elkaar waren gegroeid
and neither one knew why
en geen van beiden wist waarom
You told me you'd come back when
Je vertelde me dat je terug zou komen wanneer
you made up your mind
je hebt een besluit genomen
Now all those memories faded
Nu zijn al die herinneringen vervaagd
All except the night
Alles behalve de nacht
you said your last goodbye
je hebt je laatste afscheid genomen
I know you needed time to find yourself
Ik weet dat je tijd nodig had om jezelf te vinden
But I cant keep my heart up on that shelf
Maar ik kan mijn hart niet op die plank houden
Boy its been a while now
Jongen, het is alweer een tijdje geleden
since I heard your voice
sinds ik je stem hoorde
I didn't want to call you
Ik wilde je niet bellen
but my heart left me no choice
maar mijn hart liet mij geen keus
I just called to tell you
Ik heb je net gebeld om het je te vertellen
that I'm really doing fine
dat het echt goed met me gaat
I been doing lots of thinking
Ik heb veel nagedacht
and I finally decided it was time
en uiteindelijk besloot ik dat het tijd was
To say my last goodbye
Om mijn laatste afscheid te nemen