Love and Rage Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Love, love and rage. "Soon be the day," sang as they swayed in the pew, sang with
Aşk, aşk ve öfke. Sırada sallanırken "Gün gelecek" şarkısını söylediler.
Love, love and rage. "Soon be the day," as they joined up to pray.
Aşk, aşk ve öfke. Dua etmek için bir araya gelirken "O gün yakında gelecek" dediler.
I think of the power of song ... and the history it brings along,
Şarkının gücünü ve beraberinde getirdiği tarihi düşünüyorum.
And I can almost see sights of some hot, Southern nights,
Ve neredeyse sıcak güney gecelerinin manzaralarını görebiliyorum.
Through blood, rain, tears and shine, they'd unite and fight,
Kan, yağmur, gözyaşı ve parlaklık sayesinde birleşip savaşacaklardı.
With love, love and rage. "Soon be the day," sang as they swayed in the pew, sang with
Sevgiyle, sevgiyle ve öfkeyle. Sırada sallanırken "Gün gelecek" şarkısını söylediler.
Love, love and rage. "Soon be the day," as they joined up to pray.
Aşk, aşk ve öfke. Dua etmek için bir araya gelirken "O gün yakında gelecek" dediler.
I'm hearing some old singer sing ... a song that our tale-tellers bring.
Yaşlı bir şarkıcının masal anlatıcılarımızın getirdiği bir şarkıyı söylediğini duyuyorum.
It has been sung through cracked jaws, swollen tongues,
Çatlak çeneler, şişmiş diller aracılığıyla söylendi,
In the land of the free, where they say freedom rings,
Özgürlüğün diyarında, özgürlüğün çınladığını söyledikleri yerde,
With love, love and rage. "Soon be the day," sang as they swayed in the pew, sang with
Sevgiyle, sevgiyle ve öfkeyle. Sırada sallanırken "Gün gelecek" şarkısını söylediler.
Love, love and rage. "Soon be the day," as they joined up to pray.
Aşk, aşk ve öfke. Dua etmek için bir araya gelirken "O gün yakında gelecek" dediler.
So now that I see where I am ... I see race still determines the blessed from the damned,
Artık nerede olduğumu görüyorum... Görüyorum ki ırk hâlâ kutsanmışları lanetlilerden ayırıyor.
And the greatest of all historical shams is believing you cannot do something you can.
Ve tüm tarihsel yalanların en büyüğü, yapabileceğiniz bir şeyi yapamayacağınıza inanmaktır.
So it's love, love and rage. "Soon be the day," sang as they swayed in the pew, sang with
Yani aşk, aşk ve öfke. Sırada sallanırken "Gün gelecek" şarkısını söylediler.
Love, love and rage. "Soon be the day," as they joined up to pray.
Aşk, aşk ve öfke. Dua etmek için bir araya gelirken "O gün yakında gelecek" dediler.
And it's love, love and rage. "Soon be the day," sang as they swayed...
Ve bu aşk, aşk ve öfke. Sallanırken "Yakında gün olacak" şarkısını söylediler...
Love, love and rage. ... "Soon be the day," as they joined up to pray.
Aşk, aşk ve öfke. ... "Yakında o gün gelecek" diye dua etmek için bir araya geldiler.