All in My Head Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Missy Higgins - All In My Head
Missy Higgins – Wszystko w mojej głowie
Intro: G*, G11, G*, G11, G*, Em7*
Wprowadzenie: G*, G11, G*, G11, G*, Em7*
I woke
Obudziłem się
to the sound
do dźwięku
of a single note
jednej nuty
ringing out
dzwoni
and I thought
i pomyślałem
thought you had left me
myślałem, że mnie zostawiłeś
I thought you'd disappeared
Myślałam, że zniknąłeś
It was sadder than any song
To było smutniejsze niż jakakolwiek piosenka
that I'd ever heard
jakie kiedykolwiek słyszałem
But now I know it was all in my head
Ale teraz wiem, że to wszystko było w mojej głowie
all in my head
wszystko w mojej głowie
All this time
Cały ten czas
it was all in my head
to wszystko było w mojej głowie
all in my head
wszystko w mojej głowie
I walked
Poszedłem
every street
każdą ulicę
Searched every lonely bar where
Przeszukałem każdy samotny bar, gdzie
you might be
możesz być
I thought
pomyślałem
I'd never find you
Nigdy bym cię nie znalazł
I thought all was lost
Myślałam, że wszystko stracone
It was sadder than any song
To było smutniejsze niż jakakolwiek piosenka
that I'd ever heard
jakie kiedykolwiek słyszałem
But now I know it was all in my head
Ale teraz wiem, że to wszystko było w mojej głowie
all in my head
wszystko w mojej głowie
All this time
Cały ten czas
it was all in my head
to wszystko było w mojej głowie
all in my head
wszystko w mojej głowie
I finally found you
W końcu cię znalazłem
Deep in my heart you'd been hiding out
Głęboko w moim sercu ukrywałeś się
I didn't know the dark night of my soul had been blacking you out
Nie wiedziałem, że ciemna noc mojej duszy zaciemniła cię
It was all in my head
To wszystko było w mojej głowie
all in my head
wszystko w mojej głowie
All this time
Cały ten czas
it was all in my head
to wszystko było w mojej głowie
all in my head
wszystko w mojej głowie
All this time
Cały ten czas
it was all in my head
to wszystko było w mojej głowie
all in my head?
wszystko w mojej głowie?
Outro chords: G*, G11, G*, Em7*, D/F#, F, C
Akordy końcowe: G*, G11, G*, Em7*, D/F#, F, C
Used chords: EADGBe
Używane akordy: EADGBe
D/F#---------2x023x
D/F#---------2x023x
Enjoy :)
Ciesz się :)