The Special Two Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords used
Używane akordy
F#
F#
|Bm A/C# |D |
|Bm A/C# |D |
I've hardly been outside my room in days
Od kilku dni prawie nie wychodzę z pokoju
'cos I don't feel that I deserve the sun shine's rays
bo nie czuję, że zasługuję na promienie słońca
|Bm A/C# |D |
|Bm A/C# |D |
The darkness helped until the whisky wore away
Ciemność pomagała, dopóki whisky się nie wyczerpała
And it was then I realised that conscience never fades
I wtedy zrozumiałem, że sumienie nigdy nie gaśnie
|Bm A/C# |D |
|Bm A/C# |D |
When you're young you have this image of your life
Kiedy jesteś młody, masz taki obraz swojego życia
That you'll be scrupulous and one day even make a wife
Że będziesz skrupulatny i pewnego dnia nawet zostaniesz żoną
|Bm A/C# |D |
|Bm A/C# |D |
And you make boundaries you'd never dream to cross
I wyznaczasz granice, których nawet nie marzysz o przekroczeniu
And if you happen to you'd wake completely lost
A jeśli ci się to przydarzy, obudzisz się całkowicie zagubiony
But I will fight for you, be sure that I will fight
Ale będę dla Ciebie walczyć, bądź pewien, że będę walczyć
Until we're the special two once again
Dopóki znów nie będziemy tą wyjątkową dwójką
|Bm A/C# |
|Bm klimatyzacja# |
And we will only need each other
I będziemy potrzebować tylko siebie nawzajem
We'll bleed together our hands will not be taught
Będziemy krwawić razem, nasze ręce nie będą nauczone
To hold another's
Trzymać kogoś innego
Cause we're the special two
Bo jesteśmy tą wyjątkową dwójką
And we could only see each other
A my mogliśmy się tylko widzieć
We'll breathe together, these arms will not be taught
Będziemy oddychać razem, tych broni nie będziemy się uczyć
To need another's
Potrzebować cudzego
'cos we're the special two
bo jesteśmy tą wyjątkową dwójką
I remember someone old once said to me
Pamiętam, jak ktoś stary mi kiedyś powiedział
That lies will lock you up with truth the only key
Te kłamstwa zamkną cię, a prawda będzie jedynym kluczem
But I was comfortable and warm inside my shell
Ale w skorupie było mi wygodnie i ciepło
And couldn't see this place would soon become my hell
I nie mogłem sobie wyobrazić, że to miejsce wkrótce stanie się moim piekłem
So is it better to tell and hurt or lie to save their face
Czy więc lepiej powiedzieć i zranić, czy skłamać, żeby zachować twarz?
Well I guess the answer is don't do it in the first place
Cóż, myślę, że odpowiedź brzmi: nie rób tego w pierwszej kolejności
I know I'm not deserving of your trust from you right now
Wiem, że nie zasługuję teraz na Twoje zaufanie
But if by chance you change your mind you know I will not let you down
Ale jeśli przypadkiem zmienisz zdanie, wiesz, że cię nie zawiodę
'cos we were the special two and will be again
bo byliśmy tą wyjątkową dwójką i znowu będziemy
And we will only need each other
I będziemy potrzebować tylko siebie nawzajem
We'll bleed together our hands will not be taught
Będziemy krwawić razem, nasze ręce nie będą nauczone
To hold another's
Trzymać kogoś innego
Cause we're the special two
Bo jesteśmy tą wyjątkową dwójką
And we could only see each other
A my mogliśmy się tylko widzieć
We'll breathe together, these arms will not be taught
Będziemy oddychać razem, tych broni nie będziemy się uczyć
To need another's
Potrzebować cudzego
'cos we're the special two
bo jesteśmy tą wyjątkową dwójką
Middle
Środek
I step outside my minds' eye for a minute
Na chwilę wychodzę poza oczy umysłu
And I look over me like a doctor looking for disease
A ja patrzę na siebie jak lekarz szukający choroby
Or something that could ease the pain
Albo coś, co mogłoby złagodzić ból
But nothing cures the hurt you
Ale nic nie leczy bólu, który cię zranił
|F# G |
|F#G |
You bring on by yourself
Sprowadzasz się sam
Just remembering just remembering how you were
Po prostu pamiętam, po prostu przypominałem sobie, jaki byłeś
If you have any complaints or problems with this tab, make your own
Jeśli masz jakieś skargi lub problemy dotyczące tej karty, utwórz własną
Peace out
Spokój