Queens Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

MisterWives – Queens

by MisterWives

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

MisterWives Queens

Stoop livin' was a heaven that we fit in
Życie w Stoop było niebem, w którym pasowaliśmy
Summer sun, we would run far away from our fears
Letnie słońce, ucieklibyśmy daleko od naszych lęków
Waiting for the train in the winter
Czekam na pociąg zimą
Couldn't hide, on our trees were frozen tears
Nie mogłem się ukryć, na naszych drzewach zamarzły łzy
Mama said she'd always keep us warm
Mama mówiła, że zawsze będzie nas ogrzewać
Roof over our head even though it was torn.
Dach nad głową mimo, że był zerwany.
(chorus)
(refren)
My Queens is a queen,
Moje królowe są królową,
Not talking bright lights and shiny things
Nie mówię o jasnych światłach i błyszczących rzeczach
But we always made it work,
Ale zawsze nam się to udawało,
Building castles out of dirt
Budowanie zamków z ziemi
My home is a throne
Mój dom jest tronem
Not very pretty, but tough as stone
Niezbyt ładna, ale twarda jak kamień
And we always made it work,
I zawsze nam się to udawało,
No matter how much it did hurt
Nieważne, jak bardzo to bolało
Got my first kiss at fifteen,
Dostałem swój pierwszy pocałunek w wieku piętnastu lat,
Not far along play my songs at every sh*tty job
Niedaleko gram moje piosenki w każdej gównianej pracy
Big dreams in the biggest city,
Wielkie marzenia w największym mieście,
She don't care if you ever make it far
Nie obchodzi ją, czy kiedykolwiek dojdziesz daleko
Mama said don't ever lose sight
Mama mówiła, żebyś nigdy nie tracił wzroku
Stay true to your voice in sight
Pozostań wierny swojemu głosowi w zasięgu wzroku
My Queens is a queen,
Moje królowe są królową,
Not talking bright lights and shiny things
Nie mówię o jasnych światłach i błyszczących rzeczach
But we always made it work,
Ale zawsze nam się to udawało,
Building castles out of dirt
Budowanie zamków z ziemi
My home is a throne
Mój dom jest tronem
Not very pretty, but tough as stone
Niezbyt ładna, ale twarda jak kamień
And we always made it work,
I zawsze nam się to udawało,
No matter how much it did hurt
Nieważne, jak bardzo to bolało
But we all lift each other up,
Ale wszyscy podnosimy się na duchu,
Learn to shake the demons off,
Naucz się otrząsać z demonów,
Conquer all this world throws at us,
Pokonaj wszystko, co rzuca na nas ten świat,
'Cause love is strong enough
Bo miłość jest wystarczająco silna
But we all lift each other up,
Ale wszyscy podnosimy się na duchu,
Learn to shake the demons off,
Naucz się otrząsać z demonów,
Conquer all this world throws at us,
Pokonaj wszystko, co rzuca na nas ten świat,
'Cause love is strong enough
Bo miłość jest wystarczająco silna
(chorus)
(refren)
My Queens is a queen,
Moje królowe są królową,
Not talking bright lights and shiny things
Nie mówię o jasnych światłach i błyszczących rzeczach
But we always made it work,
Ale zawsze nam się to udawało,
Building castles out of dirt
Budowanie zamków z ziemi
My home is a throne
Mój dom jest tronem
Not very pretty, but tough as stone
Niezbyt ładna, ale twarda jak kamień
And we always made it work,
I zawsze nam się to udawało,
No matter how much it did hurt
Nieważne, jak bardzo to bolało
But we all lift each other up,
Ale wszyscy podnosimy się na duchu,
Learn to shake the demons off,
Naucz się otrząsać z demonów,
Conquer all this world throws at us,
Pokonaj wszystko, co rzuca na nas ten świat,
'Cause love is strong enough
Bo miłość jest wystarczająco silna
But we all lift each other up,
Ale wszyscy podnosimy się na duchu,
Learn to shake the demons off,
Naucz się otrząsać z demonów,
Conquer all this world throws at us,
Pokonaj wszystko, co rzuca na nas ten świat,
'Cause love is strong enough
Bo miłość jest wystarczająco silna

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.