Anyways كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
Somewhere outside I can
في مكان ما خارج أستطيع
hear the sound of my
سماع صوت بلدي
neighbor's Tourette's
توريت الجيران
I wish he could calm
أتمنى أن يتمكن من الهدوء
down And I just got
أسفل وحصلت للتو
home from buying
المنزل من الشراء
magazines full
المجلات ممتلئة
of bands that
من العصابات ذلك
I can't stand
لا أستطيع الوقوف
Verse 2:
الآية 2:
And everybody I know
وكل من أعرفه
is a critic these days
هو الناقد في هذه الأيام
And everyone else
والجميع
is going through a
يمر ب
phase of living
مرحلة المعيشة
vicariously Through
بشكل غير مباشر من خلال
these lyrics from
هذه الكلمات من
a**holes who never
** الثقوب الذين أبدا
even got it anyway
حتى حصلت عليه على أي حال
Interlude: G G G G C
فاصل: G G G G C
Verse 3:
الآية 3:
I represent my city
أنا أمثل مدينتي
but not my scene
ولكن ليس المشهد الخاص بي
I consider myself
أنا أعتبر نفسي
a part of nothing
جزء من لا شيء
But these four chords
ولكن هذه الحبال الأربعة
and a reason to live
وسبب للعيش
Are about all that
تدور حول كل ذلك
I could ever
يمكنني من أي وقت مضى
have to give
يجب أن تعطي
Chorus 1:
الكورس 1:
And who ever said
ومن قال يوما
that I had something
أن لدي شيئا
to say? And I've
ليقول؟ ولقد
been spending all of
تم إنفاق كل
my time this way
وقتي بهذه الطريقة
and I feel okay
وأشعر أنني بخير
You just say anyway
أنت فقط تقول على أي حال
Verse 4:
الآية 4:
I found my way home
لقد وجدت طريقي إلى المنزل
because I was bored
لأنني كنت أشعر بالملل
And I sat outside
وجلست في الخارج
in my car as it
في سيارتي كما هو
poured And I listened
سكبت واستمعت
to songs that when
للأغاني التي عندما
I was young Created
كنت صغيرا خلقت
this world I still
هذا العالم ما زلت
think I'm from
أعتقد أنني من
Verse 5:
الآية 5:
And everybody I know
وكل من أعرفه
is an artist these
هو فنان هؤلاء
days Everybody you know
أيام كل من تعرفه
is an artist these days
هو فنان هذه الأيام
And everyone I know
وكل من أعرفه
they all seem afraid
يبدو أنهم جميعا خائفون
Well I'm not an artist
حسنا أنا لست فنانا
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Interlude: G D C x4
فاصل: G D C x4
Bridge:
الجسر:
And all these things I
وكل هذه الأشياء أنا
hate I just write them
أكره أن أكتب لهم فقط
down And all the people
أسفل وجميع الناس
I hate it's why I
أنا أكره هذا هو السبب في أنني
don't come around
لا تأتي حولها
And I've been trying
ولقد كنت أحاول
these days to fill
هذه الأيام لملء
that empty space
تلك المساحة الفارغة
I've realized it won't
لقد أدركت أنه لن يحدث
go away And all these
اذهب بعيدا وكل هؤلاء
people I love I want
الناس الذين أحبهم أريد
to write them down
لتدوينها
And send a message that
وأرسل رسالة مفادها
says I'm so glad you're
يقول أنا سعيد للغاية لأنك
around I fell away for
حول سقطت بعيدا عن
some time I thought I
بعض الوقت اعتقدت أنني
lost it I started
فقدت ذلك بدأت
to lose hope but
أن أفقد الأمل ولكن
then I found it
ثم وجدت ذلك
Interlude: G D C
مداخلة: جي دي سي
Chorus 2:
الكورس 2:
in the least likely
على الأقل احتمالا
places Where these
الأماكن حيث هذه
losses kind of make
نوع من الخسائر
us And this noise
لنا وهذا الضجيج
it can replace us
يمكن أن يحل محلنا
but it keeps me
لكنه يبقيني
coming back I was
أعود كنت
searching for an
البحث عن
ending but I
تنتهي ولكن أنا
found a new beginning
وجدت بداية جديدة
And it might not
وربما لا
be perfect but it
تكون مثالية ولكن ذلك
keeps me coming back
يبقيني أعود
Outro: G D C x2 G(Hold)
الخاتمة: G D C x2 G (ضغط مستمر)