Something Better كلمات أغنية ترجمة عربية

Alright, I get by
حسنًا ، لقد مررت
I barely speak about anything except long nights
بالكاد أتحدث عن أي شيء باستثناء الليالي الطويلة
I miss even having a chance to fight
أفتقد حتى الحصول على فرصة للقتال
And we're just doing all the same sh*t
ونحن نفعل كل نفس الشيء
And they're just saying the same things anyway
وهم يقولون نفس الأشياء على أي حال
I'm bored, of course, by this whole thing
أشعر بالملل بالطبع من هذا الأمر برمته
And every day I find it harder to relate
وفي كل يوم أجد صعوبة في الارتباط
All night, we got by
طوال الليل، وصلنا
I barely care about anything except tonight
أنا بالكاد أهتم بأي شيء باستثناء هذه الليلة
It's alright
لا بأس
I'll make it up when I feel alright
سأقوم بالتعويض عندما أشعر أنني بخير
And I'm so sick of second chances
وأنا سئمت من الفرص الثانية
These awkward glances seem different than before
هذه النظرات المحرجة تبدو مختلفة عن ذي قبل
I'm sure of myself, temporary
أنا واثق من نفسي، مؤقتا
This wistfulness is getting harder to ignore
وأصبح من الصعب تجاهل هذا الحزن
horus
حورس
And maybe we'll find a good way
وربما سنجد طريقة جيدة
Just don't count on me
فقط لا تعتمد علي
We'll find something better eventually
سنجد شيئًا أفضل في النهاية
We'll think about all the good times
سنفكر في كل الأوقات الجيدة
And sort through the bullsh*t that makes us believe
وقم بفرز الهراء الذي يجعلنا نصدق
That we can never make a change
أننا لا نستطيع أبدا إجراء تغيير
I know these streets I've walked along so many times before
أعرف هذه الشوارع التي مشيت فيها مرات عديدة من قبل
Last night, I swear I finally found what I came here for
الليلة الماضية، أقسم أنني وجدت أخيرا ما جئت إلى هنا من أجله
We sat outside talking about movies and music we hate
جلسنا بالخارج نتحدث عن الأفلام والموسيقى التي نكرهها
Cause there's not much left to like
لأنه لم يبق الكثير مما يعجبك
But we still hold on to the songs that became a reason to live
لكننا مازلنا متمسكين بالأغاني التي أصبحت سببا للحياة
And the soundtracks to our lives
والموسيقى التصويرية لحياتنا
horus
حورس
And maybe we'll find a good way
وربما سنجد طريقة جيدة
Just don't count on me
فقط لا تعتمد علي
We'll find something better eventually
سنجد شيئًا أفضل في النهاية
We'll think about all the good times
سنفكر في كل الأوقات الجيدة
And sort through the bullsh*t that makes us believe
وقم بفرز الهراء الذي يجعلنا نصدق
That we can never make a change
أننا لا نستطيع أبدا إجراء تغيير