Hope Is Gone Letras Tradução em Português

Moby - Hope Is Gone
Moby - A esperança se foi
From the album: Wait For Me (2009)
Do álbum: Espere por mim (2009)
Comment for any corrections and please rate
Comente para quaisquer correções e avalie
Verse 1:
Versículo 1:
You look like the man I knew once or twice
Você se parece com o homem que conheci uma ou duas vezes
So pale, so lovely, your eyes black like ice
Tão pálido, tão adorável, seus olhos negros como gelo
You look like the man I've seen here before
Você se parece com o homem que eu vi aqui antes
So tired and alone with your wasted alone
Tão cansado e sozinho com seu desperdício sozinho
Chorus:
Refrão:
Leave me now, just leave me now
Deixe-me agora, apenas me deixe agora
Close the door, all my time's run out
Feche a porta, todo o meu tempo acabou
Leave me now, leave me now
Deixe-me agora, deixe-me agora
Time is gone, all my time's run out
O tempo acabou, todo o meu tempo acabou
Verse 2:
Versículo 2:
You look like him, same dark black eyes
Você se parece com ele, os mesmos olhos negros e escuros
Oh, just last year I watched him die
Oh, no ano passado eu o vi morrer
You look like him, quiet and alive
Você se parece com ele, quieto e vivo
I've left behind pain, I've left behind life
Deixei para trás a dor, deixei para trás a vida
Chorus:
Refrão:
Leave me now, just leave me now
Deixe-me agora, apenas me deixe agora
Close the door, all my time's run out
Feche a porta, todo o meu tempo acabou
Leave me now, just leave me now
Deixe-me agora, apenas me deixe agora
My hope is gone, all my time's run out
Minha esperança se foi, todo o meu tempo acabou
Leave me now, just leave me now
Deixe-me agora, apenas me deixe agora
Hope is gone, all my time's run out
A esperança se foi, todo o meu tempo acabou