Müzik Kutusu 歌詞 日本語訳

Bir aşk daha biterken baş başayım yine gözyaşımla
またひとつの恋が終わると、また一人で涙を流してしまう
Her savaştan çıkarken kuşandığım şeffaf zırhımla
戦争のたびに着る透明な鎧で
Çok yoruldum bu saf hallerimden
この純粋な自分の状態にとてもうんざりしている
Arayıp arayıp buldum sanıp kaybettiklerimden
探して見つけたけど紛失したものの中から
Hep aynı şarkıyı çalmış bir müzik kutusu gibi sarardım
いつも同じ曲を再生するジュークボックスのように曲がりくねっていた
Her kapım çaldığında bu kez farklı olur sandım
ドアホンが鳴るたびに、今回は違うだろうと思っていました。
Hep aynı şarkıyı çalmış bir müzik kutusu gibi sarardım
いつも同じ曲を再生するジュークボックスのように曲がりくねっていた
Her kapım çaldığında bu kez farklı olur sandım
ドアホンが鳴るたびに、今回は違うだろうと思っていました。
Yıllar geçer usulca küflü yalnızlıklarımızdan
カビの生えた孤独からゆっくりと年月が経つ
Unutur insan sorulunca ne kaldı yaşadıklarımızdan
私たちの経験には何が残っているのかと尋ねられると、人は忘れてしまいます。
Anlarsın ki hepsi aynı hikaye
全部同じ話だとわかるだろう
Döne döne yıpranmış yıllanmış dilimiz
私たちの使い古されて古くなった言語はぐるぐる回ります
Hep aynı şarkıyı çalmış bir müzik kutusu gibi sarardım
いつも同じ曲を再生するジュークボックスのように曲がりくねっていた
Her kapım çaldığında bu kez farklı olur sandım
ドアホンが鳴るたびに、今回は違うだろうと思っていました。
Hep aynı şarkıyı çalmış bir müzik kutusu gibi sarardım
いつも同じ曲を再生するジュークボックスのように曲がりくねっていた
Her kapım çaldığında bu kez farklı olur sandım
ドアホンが鳴るたびに、今回は違うだろうと思っていました。
Eski bir liman, yıkık bir han gibiyim
私は古い港、廃墟の旅館のようです
İzlerken geçenleri unuttum ben hangisiyim
見ているうちに何が起こったか忘れてしまいましたが、私はどちらなのでしょうか？
Hep aynı şarkıyı çalmış bir müzik kutusu gibi sarardım
いつも同じ曲を再生するジュークボックスのように曲がりくねっていた
Her kapım çaldığında bu kez farklı olur sandım
ドアホンが鳴るたびに、今回は違うだろうと思っていました。
Hep aynı şarkıyı çalmış bir müzik kutusu gibi sarardım
いつも同じ曲を再生するジュークボックスのように曲がりくねっていた
Her kapım çaldığında bu kez farklı olur sandım
ドアホンが鳴るたびに、今回は違うだろうと思っていました。
Hep aynı şarkıyı çalmış bir müzik kutusu gibi sarardım
いつも同じ曲を再生するジュークボックスのように曲がりくねっていた
Her kapım çaldığında bu kez farklı olur sandım
ドアホンが鳴るたびに、今回は違うだろうと思っていました。
Farklı olur sandım
違うだろうと思った
Farklı olur sandım.
それは違うだろうと思いました。