Mil demonios Liedtext Deutsche Übersetzung
Moderatto – Tausend Dämonen
by Moderatto
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
BUENO AHORA LES ENSEO MIL DE MONIOS DE MODERATO
Nun, jetzt zeige ich Ihnen tausend mittelschwere Affen
ASI ES LA VERDADERA FORMA DE TOCARLO
Das ist die wahre Art, es zu spielen
SI LES SIRVE PUEDEN VER MI VIDEO EN YOU TUBE DONDE LES ENSEO COMO TOCARLO
WENN ES NÜTZLICH IST, KÖNNEN SIE MEIN VIDEO AUF YOU TUBE ANSEHEN, IN DEM ICH IHNEN BEIbRINGE, WIE MAN ES ABSPIELT
SE LLAMA COMO TOCAR ML DEMONIOS DE OWEN L.
Es heißt „How to Play ML Demons“ von Owen L.
BUENO ESTA CANCION ES MUY FACIL SOLO TIENES QUE SENTIR EL RITMO
Nun, dieses Lied ist sehr einfach, man muss nur den Rhythmus spüren
EL RITMO ES UNO ABAJO-UNO ARRIBA-DOS ABAJO- Y SE REPITE LO MISMO
Der Rhythmus ist eins runter, eins rauf, zwei runter – und das Gleiche wird wiederholt
La intro es D-D1-D-D1-D-D2-D-D2
Das Intro ist D-D1-D-D1-D-D2-D-D2
D1= e----1-------- D2= e-----4-------------|
D1= e----1-------- D2= e-----4-------------|
Tengo
Ich habe
mil maneras diferentes
tausend verschiedene Arten
de decirtelo que siento
um dir zu sagen, was ich fühle
y siempre elijo la peor
und ich wähle immer das Schlimmste
A si soy yo
Wenn ich es bin
un cobarde manipulador
ein manipulativer Feigling
y lo que pasa
und was passiert
es que me acosan
sie belästigen mich
toda clase de fantasmas
alle Arten von Geistern
y la brecha de mi alma
und die Lücke in meiner Seele
ya no puede abrirse ms
lässt sich nicht mehr öffnen
por favor decide si te vas
Bitte entscheiden Sie, ob Sie gehen
algo cambio
etwas hat sich geändert
dentro de mi
in mir
lo estoy sintiendo
Ich fühle es
y cada DA
und jeder DA
crece mas y mas
wächst immer mehr
tengo que empezar
Ich muss anfangen
A preocuparme
sich Sorgen machen
AUNQUE que no me importe ya
Auch wenn es mir egal ist
van como mil veces
Sie gehen tausendmal
M
M
que e tratado de decrtelo
Das habe ich versucht, dir zu sagen
mrame a los ojos
Schau mir in die Augen
y veras
und du wirst sehen
que no te miento no,
Ich lüge dich nicht an, nein,
dame dos minutos
Gib mir zwei Minuten
no apures
beeil dich nicht
M
M
el tiempo de este amor
die Zeit dieser Liebe
Y el tiempo paso y nos dejo
Und die Zeit verging und verließ uns
uno, dos, tres,
eins, zwei, drei,
mil demonios e contado yo
Tausend Dämonen und ich erzählten es
SE REPITE INTRO
INTRO WIEDERHOLT
tuve mil dolores de cabeza
Ich hatte tausend Kopfschmerzen
mil momentos de tristeza
Tausend Momente der Traurigkeit
y una culpa
und eine Schuld
equivalente a un milln
entspricht einer Million
a un milln de aos
auf eine Million Jahre
de tu amor tan alejado
Von deiner Liebe so weit weg
que de mi te Has olvidado
dass du mich vergessen hast
yo se
Ich weiß
que me lo e buscado
Ich habe danach gesucht
ni aunque te pida
nicht einmal wenn ich dich frage
mil veces perdn
Entschuldigung, tausendmal
volveras a mi corazn
Du wirst in mein Herz zurückkehren
mi corazn se esta rompiendo
Mein Herz bricht
en mil pedazos
in tausend Stücken
y no puedo dejar de llorar
und ich kann nicht aufhören zu weinen
tengo que empezar
Ich muss anfangen
A preocuparme
sich Sorgen machen
AUNQUE que no me importe mas
Auch wenn es mir egal ist
van como mil veces
Sie gehen tausendmal
M
M
que e tratado de decrtelo
Das habe ich versucht, dir zu sagen
mrame a los ojos
Schau mir in die Augen
y veras
und du wirst sehen
que no te miento No
Ich lüge dich nicht an, nein
dame dos minutos
Gib mir zwei Minuten
no apures
beeil dich nicht
M
M
el tiempo de este amor
die Zeit dieser Liebe
y el tiempo paso y nos dejo
und die Zeit verging und verließ uns
uno, dos, tres,
eins, zwei, drei,
mil demonios e contado yo
Tausend Dämonen und ich erzählten es
en esta parte entra el solo tadavia no me lo se pero les ponder el coro
In diesem Teil kommt das Solo ins Spiel, ich weiß es noch nicht, aber ich werde den Refrain loben.
es el mismo ritmo
es ist der gleiche Rhythmus
van como mil veces
Sie gehen tausendmal
M
M
que e tratado de decrtelo
Das habe ich versucht, dir zu sagen
mrame a los ojos
Schau mir in die Augen
y veras
und du wirst sehen
que no te miento No
Ich lüge dich nicht an, nein
dame dos minutos
Gib mir zwei Minuten
no apures
beeil dich nicht
M
M
el tiempo de este amor
die Zeit dieser Liebe
y el tiempo pasoy nos dejo
und die Zeit verging und verließ uns
uno, dos, tres,
eins, zwei, drei,
mil demonios e contado yo
Tausend Dämonen und ich erzählten es
TERMINA A QUI CON EL INTRO OTRA VEZ ESPERO QUE LES AYUDE DESPUES SUBO EL SOLO Y VEAN MI
Beende das Ganze noch einmal mit dem Intro. Ich hoffe, es hilft dir. Dann lade ich das Solo hoch und sieh dir mein an
EN YOU TUBE GRACIAS
AUF DEINER TUBE DANKE
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.