Paper Thin Walls كلمات أغنية ترجمة عربية
فأرة متواضعة - جدران رقيقة من الورق
by Modest Mouse
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
--6-6-6--6-6--6-6-6-7-6---repeat this once more----------|
--6-6-6--6-6--6-6-6-7-6---كرر هذا مرة أخرى----------|
--7-7-7--7-7-7-7--7-7-7--77-------that is about it-------|
--7-7-7--7-7-7-7--7-7-7--77-------هذا كل ما في الأمر --------|
--7-7-7--7-7-7-7--7-7-7--77--just mess around and listen-|
--7-7-7--7-7-7-7--7-7-7--77--فقط العب واستمع-|
These walls are paper thin and everyone hears every little sound.
هذه الجدران رقيقة كالورق والجميع يسمع كل صوت صغير.
Everyone's a voyeur as they're watching me watch them watch me right now.
الجميع متلصصون لأنهم يراقبونني، شاهدهم وهم يشاهدونني الآن.
They're shaking hands they're ahaking in their shoes oh lord donn't shake me down.
إنهم يتصافحون ويتأرجحون في أحذيتهم، يا رب لا تهزني.
Everyone wants two of them and half of everyone else is around.
الجميع يريد اثنين منهم ونصف الجميع موجودون.
It's been agreed the whole world stinks so no one's taking showers anymore.
لقد تم الاتفاق على أن العالم كله رائحته كريهة لذا لن يستحم أحد بعد الآن.
Switch to simply strumming the A chord:
قم بالتبديل إلى العزف على الوتر A ببساطة:
Laugh hard--it's a long ways to the bank
اضحك بشدة، فالطريق طويل للوصول إلى البنك
I can't be blamed for nothing anymore.
لا أستطيع أن ألوم على أي شيء بعد الآن.
It's been a long time since you've been around.
لقد مر وقت طويل منذ أن كنت في الجوار.
Laugh hard--it's a long ways to the bank
اضحك بشدة، فالطريق طويل للوصول إلى البنك
Tow the line to tax the time you know that you don't owe.
اسحب الخط لفرض ضريبة على الوقت الذي تعلم أنك لا تدين به.
I can't be a fool for every one that I don't know.
لا أستطيع أن أكون أحمق لكل شخص لا أعرفه.
And repeat the whole damn thing.
وكرر الأمر اللعين كله.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.