She Broke You So Softly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Were you tired of laughter
Gülmekten yoruldun mu
Were you bored of the pain
Acıdan sıkıldın mı
Is the bond now broken
Artık bağ koptu mu
Does nothing remain
Hiçbir şey kalmıyor mu
Shoulder to shoulder
Omuz omuza
Like two stones in a bag
Bir çantadaki iki taş gibi
Did you rub one another
Birbirinizi ovuşturdunuz mu?
Until there was nothin yeah
Hiçbir şey kalmayana kadar evet
Nothing but dust
Tozdan başka bir şey yok
And still you talk soft
Ve hala yumuşak konuşuyorsun
So desperate and kind
Çok çaresiz ve nazik
So pure and so pointless
O kadar saf ve o kadar anlamsız ki
So helpless and blind
O kadar çaresiz ve kör ki
And is there no anger
Ve öfke yok mu
Just pills for the pain
Sadece ağrı için haplar
My friend youve been wasted
dostum boşa gittin
And you will be again
Ve sen yine olacaksın
And you wait for a whirlwind
Ve sen bir kasırga bekliyorsun
To unwind your soul
Ruhunu gevşetmek için
And you cry like a baby
Ve bir bebek gibi ağlıyorsun
You feel so alone
Kendini çok yalnız hissediyorsun
She broke you so softly
Seni çok yumuşak bir şekilde kırdı
You cant see the blame
Suçu göremiyorsun
Like a dog with a bone
Kemiği olan bir köpek gibi
You refuse to let go
Gitmeyi reddediyorsun
And still you talk soft
Ve hala yumuşak konuşuyorsun
So desperate and kind
Çok çaresiz ve nazik
So pure and so pointless
O kadar saf ve o kadar anlamsız ki
So helpless and blind
O kadar çaresiz ve kör ki
And is there no anger
Ve öfke yok mu
Just pills for the pain
Sadece ağrı için haplar
My friend youve been wasted
dostum boşa gittin
And you will be again
Ve sen yine olacaksın
4AD, Written by Neil Halstead
4AD, Neil Halstead tarafından yazıldı