Gimme tha Power Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

| Molotov |
| Molotof
| GIMME THE POWER |
| GÜCÜ BANA VER |
| Molotov |
| Molotof
| ?Y donde juguaran las ni'as? (1996) |
| Peki kızlar nerede oynayacak? (1996) |
ENTRADA: C-F#m-Em-Am (2 veces)
GİRİŞ: C-F#m-Em-Am (2 kez)
la policia te esta extorcionando dinero
polis senden zorla para alıyor
pero ellos viven de lo que tu estas pagando
ama onlar senin ödediğin parayla yaşıyorlar
y si te tratan como un delincuente ladron
ve eğer sana suçlu bir hırsız gibi davranırlarsa
no es tu culpa dale gracias al regente
Bu senin hatan değil, naibe teşekkür et
hay que arrancar el problema de raiz
sorunun kökünü kazımak zorundasın
y cambiar al gobierno de nuestro pais
ve ülkemizin hükümetini değiştirin
a la gente que esta en la burocracia
bürokrasideki insanlara
esa gente que le gustan las migajas
kırıntıları seven insanlar
yo por eso me quejo y me quejo
Bu yüzden şikayet ediyorum ve şikayet ediyorum
porque aqui es donde vivo y yo ya no soy un pendejo
çünkü burası yaşadığım yer ve artık bir pislik değilim
que no watchas los puestos del gobierno
Devlet işlerini izlemeyin
hay personas que se estan enrriquesiendo
zenginleşen insanlar var
gente que vive en la pobreza
yoksulluk içinde yaşayan insanlar
y nadie hace nada por que a nadie le interesa
ve kimse bir şey yapmıyor çünkü kimse umursamıyor
la gente de arriba te detesta
yukarıdaki insanlar senden nefret ediyor
hay mas gente que quiere que caigan sus cabezas
Kafalarının düşmesini isteyen daha çok insan var
si le das mas poder al poder
Eğer güce daha fazla güç verirseniz
mas duro te van a venir a cojer
gelip seni daha sert sikecekler
por que fuimos potencia mundial
çünkü biz bir dünya gücüydük
somos pobres nos manejan mal
biz fakiriz bizi kötü yönetiyorlar
dame dame dame dame todo el power
ver bana ver bana ver bana tüm gücü ver bana
para que te demos en la madre
böylece sana annemizi verebiliriz
gimme gimme gimme gimme todo el poder
ver bana ver bana ver bana tüm gücü ver
so i can go arround to cojer
böylece sikişmek için etrafta dolaşabilirim
porque no nacimos donde no hay que comer
çünkü yiyeceğin olmadığı bir yerde doğmadık
no hay porque preguntarnos como le vamos a hacer
Bunu nasıl yapacağımızı merak etmek için hiçbir neden yok.
si nos pintan como unos huevones
eğer bizi aptal gibi gösterirlerse
no lo somos viva mexico cabrones
biz değiliz, yaşasın Meksikalı piçler
que se sienta el power mexicano
Meksika gücünün hissetmesine izin ver
que se sienta todos juntos como hermanos
hepsi kardeş gibi otursunlar
por que somos mas jalamos mas parejo
çünkü biz daha fazlasıyız, daha dengeli çekiyoruz
por que estar siguiendo a una bola de pendejos
neden bir grup salağı takip ediyorsun
que nos llevan por donde les conviene
bizi kendilerine uygun olan yere götürecek
y es nuestro sudor lo que los mantiene
ve onları ayakta tutan bizim terimizdir
los mantiene comiendo pan caliente
onları sıcak ekmek yemeye devam ettiriyor
ese pan es el pan de nuestra gente
o ekmek halkımızın ekmeğidir
dame dame dame dame todo el power
ver bana ver bana ver bana tüm gücü ver bana
para que te demos en la madre
böylece sana annemizi verebiliriz
gimme gimme gimme gimme todo el poder
ver bana ver bana ver bana tüm gücü ver
so i can go arround to cojer
böylece sikişmek için etrafta dolaşabilirim
el pueblo unido jamas sera vencido
birleşmiş halk asla yenilmez
el tito y el huidos jamas seran vencidos
tito ve kaçaklar asla yenilmeyecek
*SE USA ESTE "C":
*BU "C" KULLANILIR: