All About Falling in Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C F G
Inleiding: C F G
She was on her own, always alone
Ze was alleen, altijd alleen
But she's never been lonely before
Maar ze is nog nooit eenzaam geweest
She's lying in bed, resting her head
Ze ligt in bed en laat haar hoofd rusten
And she feels like there's got to be more
En ze heeft het gevoel dat er meer moet zijn
Uhh, yes she knows what it takes
Uhh, ja, ze weet wat er nodig is
To make her life feel alright
Om haar leven goed te laten voelen
But uhh, what a difference it makes
Maar eh, wat een verschil maakt het
If somebody stands by your side
Als iemand naast je staat
Uhh, why is it this way
Euh, waarom is het zo
What can I say
Wat kan ik zeggen
Is it all about falling in love?
Gaat het allemaal om verliefd worden?
Girl, you better go
Meisje, je kunt beter gaan
There's someone who's been waiting for you
Er heeft iemand op je gewacht
You already know
Je weet het al
That there's got to be somebody treating you kind
Dat er iemand moet zijn die je aardig behandelt
So maybe you'll make up your mind
Dus misschien kom je tot een besluit
He's never been home, never alone
Hij is nooit thuis geweest, nooit alleen
And he's never been lonely before
En hij is nog nooit eenzaam geweest
He's lying in bed, resting his head
Hij ligt in bed en laat zijn hoofd rusten
And he feels like there's got to be more
En hij heeft het gevoel dat er meer moet zijn
Uhh, yes he knows what it takes
Uhh, ja, hij weet wat ervoor nodig is
To get someone home for a night
Om iemand een nachtje thuis te krijgen
But uhh, what a difference it makes
Maar eh, wat een verschil maakt het
If somebody stands by your side
Als iemand naast je staat
Uhh, why is it this way
Euh, waarom is het zo
What can I say
Wat kan ik zeggen
Is it all about falling in love
Gaat het allemaal om verliefd worden?