Just Another Summer كلمات أغنية ترجمة عربية

Chorus:
جوقة:
Now the summer is just another summer
الآن الصيف هو مجرد صيف آخر
And your lover is just another lover
وحبيبك هو مجرد عاشق آخر
I want a hold, a night like that with you again
أريد الانتظار، ليلة كهذه معك مرة أخرى
G Tom brought the stereo and there he goes
أحضر توم جهاز الاستريو وها هو ذا
Am Connect the cable to the generator and you know
صباحا قم بتوصيل الكابل بالمولد وأنت تعلم
The heart, the beat, the night, was all around us
كان القلب، والنبض، والليل، في كل مكان حولنا
G I move though I normally don't dance much
أتحرك بالرغم من أنني عادة لا أرقص كثيرًا
Am Get close cause girl I want a little touch
أنا اقترب من الفتاة لأنني أريد لمسة صغيرة
The heart, the beat, the night, was all around us
كان القلب، والنبض، والليل، في كل مكان حولنا
A We take a walk through the fields to get lonely
A: نسير عبر الحقول لكي نشعر بالوحدة
And girl our feet got wet from the morning dew
وفتاة تبتل أقدامنا من ندى الصباح
A I remember how you pulled up to me
وأتذكر كيف انسحبت لي
And I remember the first kiss i gave to you¨
وأتذكر أول قبلة أعطيتك إياها
In oh so many ways, I still look back on those days
في العديد من النواحي، ما زلت أنظر إلى تلك الأيام
G These days you're weary baby,
G هذه الأيام أنت متعب يا عزيزي،
Am Get home from work, girl, finding you
سأعود إلى المنزل من العمل، يا فتاة، وأجدك
All dressed up in our bed fast asleep
جميع ملابسنا في سريرنا نائمة بسرعة
G I turn the lights down and I get your shirt off
G أطفئ الأضواء وأخلع قميصك
Am You mumble something baby, I don't get a word though
هل تتمتم شيئًا يا عزيزي، لم أحصل على كلمة بالرغم من ذلك
'Bout the heart, the beat, the night that's all around us
"نوبة القلب، والنبض، والليل الذي يحيط بنا في كل مكان."
A You'll get up early baby, you better sleep tight
-سوف تستيقظين مبكراً يا صغيرتي، ومن الأفضل لك أن تنام جيداً
I sit right down and put the TV on
أجلس مباشرة وأشغل التلفاز
A I can feel my mind begin to slip, right
أستطيع أن أشعر بأن عقلي بدأ ينزلق، صحيح
Back to the long hot night were we belong
العودة إلى الليل الحار الطويل الذي ننتمي إليه
In oh so many ways, I still look back on those days
في العديد من النواحي، ما زلت أنظر إلى تلك الأيام
Chorus A A D C#m Bm (3x) E D C#m Bm
جوقة A A D C # m Bm (3x) E D C # m Bm
In oh so many ways, I still look back on those days
في العديد من النواحي، ما زلت أنظر إلى تلك الأيام
Now the summer is just another summer
الآن الصيف هو مجرد صيف آخر
And your lover is just another lover
وحبيبك هو مجرد عاشق آخر
Nor the heart, nor the beat, nor the night
ولا القلب ولا النبض ولا الليل
They ain't around here baby something aint right
إنهم ليسوا هنا يا عزيزي، شيء ليس على ما يرام
Cause the summer is just another summer
لأن الصيف هو مجرد صيف آخر
And your lover is just another lover
وحبيبك هو مجرد عاشق آخر
Now can I hold a night like that with you again
الآن هل يمكنني قضاء ليلة كهذه معك مرة أخرى