Just Another Summer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chorus:
Chór:
Now the summer is just another summer
Teraz lato jest po prostu kolejnym latem
And your lover is just another lover
A twój kochanek jest po prostu kolejnym kochankiem
I want a hold, a night like that with you again
Chcę się przytulić, znów spędzić taką noc z tobą
G Tom brought the stereo and there he goes
G Tom przyniósł stereo i gotowe
Am Connect the cable to the generator and you know
Am Podłącz kabel do generatora i wiesz
The heart, the beat, the night, was all around us
Serce, rytm, noc były wszędzie wokół nas
G I move though I normally don't dance much
G Poruszam się, chociaż zwykle nie tańczę zbyt dużo
Am Get close cause girl I want a little touch
Jestem. Podejdź blisko, bo dziewczyno, chcę małego dotyku
The heart, the beat, the night, was all around us
Serce, rytm, noc były wszędzie wokół nas
A We take a walk through the fields to get lonely
A Spacerujemy po polach, żeby poczuć się samotni
And girl our feet got wet from the morning dew
I dziewczyno, nasze stopy zmokły od porannej rosy
A I remember how you pulled up to me
Pamiętam, jak do mnie podjechałeś
And I remember the first kiss i gave to you¨
I pamiętam pierwszy pocałunek, który ci dałem
In oh so many ways, I still look back on those days
Pod wieloma względami wciąż wspominam tamte dni
G These days you're weary baby,
G Obecnie jesteś zmęczony, kochanie,
Am Get home from work, girl, finding you
Wracam do domu z pracy, dziewczyno, szukam cię
All dressed up in our bed fast asleep
Wszyscy ubrani, spaliśmy w naszym łóżku
G I turn the lights down and I get your shirt off
G Przygaszę światło i zdejmę twoją koszulę
Am You mumble something baby, I don't get a word though
Mamroczesz coś, kochanie, chociaż nie rozumiem ani słowa
'Bout the heart, the beat, the night that's all around us
„O sercu, biciu i nocy, która jest wokół nas
A You'll get up early baby, you better sleep tight
A Wstaniesz wcześnie, kochanie, lepiej śpij spokojnie
I sit right down and put the TV on
Od razu siadam i włączam telewizor
A I can feel my mind begin to slip, right
Czuję, że moje myśli zaczynają się ślizgać, prawda
Back to the long hot night were we belong
Wracamy do tej długiej, gorącej nocy, do której należymy
In oh so many ways, I still look back on those days
Pod wieloma względami wciąż wspominam tamte dni
Chorus A A D C#m Bm (3x) E D C#m Bm
Chorus A A D C#m Bm (3x) E D C#m Bm
In oh so many ways, I still look back on those days
Pod wieloma względami wciąż wspominam tamte dni
Now the summer is just another summer
Teraz lato jest po prostu kolejnym latem
And your lover is just another lover
A twój kochanek jest po prostu kolejnym kochankiem
Nor the heart, nor the beat, nor the night
Ani serce, ani bicie, ani noc
They ain't around here baby something aint right
Nie ma ich tutaj, kochanie, coś jest nie tak
Cause the summer is just another summer
Bo lato to po prostu kolejne lato
And your lover is just another lover
A twój kochanek jest po prostu kolejnym kochankiem
Now can I hold a night like that with you again
Czy mogę znów spędzić z tobą taką noc?