Positive Vibrations Songtekst Nederlandse Vertaling

**Positive Vibrations**
**Positieve trillingen**
Riff1
Riff1
D-----------------------------5h7p5--------|
D---------------------------5h7p5--------|
A------5-7-5-7---------5h7p5---------------|
A------5-7-5-7---------5h7p5--------------|
Riff x2
Rif x2
(Riff1)
(Riff1)
Might have got that information anywhere
Misschien heb ik die informatie ergens vandaan
Lets not just talk about it please
Laten we er alsjeblieft niet alleen over praten
If theres a chance, well make it anyhow
Als er een kans is, maak die dan hoe dan ook
And that way saving me from grief
En zo behoed ik mij voor verdriet
Ill let go
Ik laat het los
ridge
nok
Baby Im really worrying about you
Schatje, ik maak me echt zorgen om je
For the first time now tonight
Vanavond nu voor het eerst
I feel its really hurting deep inside you
Ik voel dat het diep van binnen echt pijn doet
It sure feels funny but if its so
Het voelt zeker grappig, maar als het zo is
Ill let go
Ik laat het los
horus
horus
Cause you been cheating and it hurt me more
Omdat je vals speelde en het mij meer pijn deed
than you will ever know
dan je ooit zult weten
And if it aint positive vibrations
En als het geen positieve vibraties zijn
baby, than itll have to go
schat, dan zal het moeten gaan
Consider that the terrible silence
Bedenk dat de verschrikkelijke stilte
Feels better than it does when we talk
Het voelt beter dan wanneer we praten
We cannot win
Wij kunnen niet winnen
Lets not begin
Laten we niet beginnen
Riff1 x2
Riff1 x2
My friends they talk about it and they said
Mijn vrienden, ze praten erover en zeiden
(Oh no, man, cant
(Oh nee, man, dat kan niet
belive thats true)
geloof dat dat waar is)
They couldnt belive that shit about you
Ze konden die onzin over jou niet geloven
(It dont seem like the
(Het lijkt er niet op
stuff she would do)
dingen die ze zou doen)
ridge
nok
Am (break) F
Ben (pauze) F
Wait a minute baby, listen up now
Wacht even schat, luister nu
Ive been mistreated, I can mistreat too
Ik ben mishandeld, ik kan ook mishandelen
Yeah I Know?
Ja, ik weet het?
horus
horus
Cause you been cheating and it hurt me more
Omdat je vals speelde en het mij meer pijn deed
than you will ever know
dan je ooit zult weten
And if it aint positive vibrations
En als het geen positieve vibraties zijn
baby, than itll have to go
schat, dan zal het moeten gaan
Consider that the terrible silence
Bedenk dat de verschrikkelijke stilte
Feels better than it does when we talk
Het voelt beter dan wanneer we praten
We cannot win
Wij kunnen niet winnen
Lets not begin
Laten we niet beginnen
Repeat horus
Herhaal horus
Riff1 x6 then
Riff1 x6 dan
Official website of Moneybrother:
Officiële website van Moneybrother:
http://www.moneybrother.net/
http://www.moneybrother.net/
Record label: Burningheart
Platenlabel: Burningheart