Positive Vibrations Текст Песни Перевод на Русский

**Positive Vibrations**
**Позитивные вибрации**
Riff1
Рифф1
D-----------------------------5h7p5--------|
Д-----------------------------5х7п5--------|
A------5-7-5-7---------5h7p5---------------|
А------5-7-5-7---------5х7п5---------------|
Riff x2
Рифф x2
(Riff1)
(Рифф1)
Might have got that information anywhere
Возможно, где-то есть эта информация
Lets not just talk about it please
Давай не будем просто говорить об этом, пожалуйста
If theres a chance, well make it anyhow
Если есть шанс, мы все равно сделаем это
And that way saving me from grief
И таким образом спасая меня от горя
Ill let go
Я отпущу
ridge
хребет
Baby Im really worrying about you
Детка, я очень волнуюсь за тебя
For the first time now tonight
Впервые сегодня вечером
I feel its really hurting deep inside you
Я чувствую, что это действительно больно глубоко внутри тебя
It sure feels funny but if its so
Это конечно смешно, но если это так
Ill let go
Я отпущу
horus
Гор
Cause you been cheating and it hurt me more
Потому что ты изменял, и мне было еще больнее
than you will ever know
чем ты когда-либо узнаешь
And if it aint positive vibrations
И если это не положительные вибрации
baby, than itll have to go
детка, тогда придется уйти
Consider that the terrible silence
Считай, что страшная тишина
Feels better than it does when we talk
Чувствую себя лучше, чем когда мы разговариваем
We cannot win
Мы не можем победить
Lets not begin
Давайте не начнем
Riff1 x2
Рифф1 x2
My friends they talk about it and they said
Мои друзья говорят об этом и сказали:
(Oh no, man, cant
(О нет, чувак, не могу
belive thats true)
поверьте это правда)
They couldnt belive that shit about you
Они не могли поверить в такое дерьмо о тебе
(It dont seem like the
(Это не похоже на
stuff she would do)
что она бы сделала)
ridge
хребет
Am (break) F
Am (перерыв) F
Wait a minute baby, listen up now
Подожди, детка, послушай сейчас.
Ive been mistreated, I can mistreat too
Со мной плохо обращались, я тоже могу плохо обращаться
Yeah I Know?
Да, я знаю?
horus
Гор
Cause you been cheating and it hurt me more
Потому что ты изменял, и мне было еще больнее
than you will ever know
чем ты когда-либо узнаешь
And if it aint positive vibrations
И если это не положительные вибрации
baby, than itll have to go
детка, тогда придется уйти
Consider that the terrible silence
Считай, что страшная тишина
Feels better than it does when we talk
Чувствую себя лучше, чем когда мы разговариваем
We cannot win
Мы не можем победить
Lets not begin
Давайте не начнем
Repeat horus
Повторить хор
Riff1 x6 then
Рифф1 x6 тогда
Official website of Moneybrother:
Официальный сайт Moneybrother:
http://www.moneybrother.net/
http://www.moneybrother.net/
Record label: Burningheart
Лейбл звукозаписи: Burningheart