Free Fall Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: A G A F G D G D
Intro: A G A F G D G D
I slipped straight though to 8 am. That same old
Ich bin allerdings direkt auf 8 Uhr gerutscht. Das gleiche alte
lame alarm excuse just aint gonna work again. I light a
Eine lahme Alarm-Ausrede wird einfach wieder nicht funktionieren. Ich zünde ein an
marborral for breakfast on my way out the door. That's the
Marborral zum Frühstück auf dem Weg zur Tür. Das ist das
third day this month I had one too many the night before.
Am dritten Tag dieses Monats hatte ich am Abend zuvor einen zu viel.
And judgin from the past, it wont be the last.
Und wenn man die Vergangenheit betrachtet, wird es nicht das letzte Mal gewesen sein.
Its a free fall when your backs against the
Es ist ein freier Fall, wenn Sie mit dem Rücken gegen den Boden lehnen
wall. When you hit rock bottom and the bottom drops out
Wand. Wenn man den Tiefpunkt erreicht und der Boden herausfällt
how's a man supposed stand tall. Well the high life aint
Wie soll ein Mann aufrecht stehen? Nun, das High Life ist es nicht
my life I cant walk the line and I damn sure aint gonna
Mein Leben lang kann ich die Grenze nicht gehen und das werde ich ganz sicher auch nicht tun
crawl just livin in a free fall.
Krieche einfach im freien Fall.
With a shovel in my hand and a hammer in my head
Mit einer Schaufel in der Hand und einem Hammer im Kopf
right about now I can think of a thousand things I'd
Im Moment fallen mir tausend Dinge ein, die ich gerne hätte
rather do instead. Im diggin this hole for my dignity I
lieber tun. Ich grabe dieses Loch für meine Würde
think I've finally come to understand workin for the man
Ich glaube, ich habe es endlich verstanden, für diesen Mann zu arbeiten
aint workin for me I can only take so much my only way to
Es funktioniert nicht für mich. Ich kann nur so viel ertragen, mein einziger Weg
go is up.
Los geht’s.
From a free fall when your backs
Von einem freien Fall, wenn Ihr Rücken
against the wall. When you hit rock bottom and the bottom
gegen die Wand. Wenn du den Tiefpunkt erreichst
drops out how's a man supposed stand tall. Well the high
fällt aus, wie soll ein Mann aufrecht stehen? Nun ja, das Hoch
life aint my life I cant walk the line and I damn sure
Das Leben ist nicht mein Leben, ich kann die Grenze nicht gehen und ich bin mir verdammt sicher
aint gonna crawl, livin in a free fall.
Ich werde nicht kriechen, ich lebe im freien Fall.
Solo: A G A F G D G D
Solo: A G A F G D G D
n.c. A Dm
n.c. Ein Dm
Its a free fall when your backs
Es ist ein freier Fall, wenn Ihr Rücken
against the wall. When you hit rock bottom and the bottom
gegen die Wand. Wenn du den Tiefpunkt erreichst
drops out how's a man supposed stand tall. Well the high
fällt aus, wie soll ein Mann aufrecht stehen? Nun ja, das Hoch
life aint my life I cant walk the line and I damn sure
Das Leben ist nicht mein Leben, ich kann die Grenze nicht gehen und ich bin mir verdammt sicher
aint gonna crawl just livin in a free fall.
Ich werde nicht kriechen und einfach im freien Fall leben.
Outro: A G A F (x3) A G End with D
Outro: A G A F (x3) A G Ende mit D