Free Fall Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: A G A F G D G D
Inleiding: A G A F G D G D
I slipped straight though to 8 am. That same old
Ik glipte echter meteen door naar 8 uur 's ochtends. Diezelfde oude
lame alarm excuse just aint gonna work again. I light a
lame alarm excuus gaat gewoon niet meer werken. Ik steek een
marborral for breakfast on my way out the door. That's the
marborral voor ontbijt op weg naar buiten. Dat is de
third day this month I had one too many the night before.
derde dag deze maand had ik er de avond ervoor één te veel.
And judgin from the past, it wont be the last.
En als we naar het verleden kijken, zal dit niet de laatste zijn.
Its a free fall when your backs against the
Het is een vrije val als je met je rug tegen de muur staat
wall. When you hit rock bottom and the bottom drops out
muur. Wanneer je een dieptepunt bereikt, valt de bodem eruit
how's a man supposed stand tall. Well the high life aint
Hoe moet een man rechtop staan? Nou, het goede leven is dat niet
my life I cant walk the line and I damn sure aint gonna
Mijn leven, ik kan de grens niet bewandelen en dat zal ik verdomd zeker ook niet doen
crawl just livin in a free fall.
kruipen, gewoon levend in een vrije val.
With a shovel in my hand and a hammer in my head
Met een schep in mijn hand en een hamer in mijn hoofd
right about now I can think of a thousand things I'd
Op dit moment kan ik duizend dingen bedenken die ik zou doen
rather do instead. Im diggin this hole for my dignity I
doe het liever in plaats daarvan. Ik graaf dit gat voor mijn waardigheid
think I've finally come to understand workin for the man
Ik denk dat ik eindelijk ben gaan begrijpen hoe het werkt voor de man
aint workin for me I can only take so much my only way to
Het werkt niet voor mij. Ik kan maar zoveel meenemen als de enige manier waarop ik dat kan doen
go is up.
gaan is op.
From a free fall when your backs
Van een vrije val met je rug
against the wall. When you hit rock bottom and the bottom
tegen de muur. Wanneer je de bodem en de bodem bereikt
drops out how's a man supposed stand tall. Well the high
vraagt zich af hoe een man rechtop moet staan. Wel de hoge
life aint my life I cant walk the line and I damn sure
het leven is niet mijn leven. Ik kan de grens niet bewandelen en dat weet ik zeker
aint gonna crawl, livin in a free fall.
Ik ga niet kruipen, levend in een vrije val.
Solo: A G A F G D G D
Solo: A G A F G D G D
n.c. A Dm
nc Een Dm
Its a free fall when your backs
Het is een vrije val als je ruggen
against the wall. When you hit rock bottom and the bottom
tegen de muur. Wanneer je de bodem en de bodem bereikt
drops out how's a man supposed stand tall. Well the high
vraagt zich af hoe een man rechtop moet staan. Wel de hoge
life aint my life I cant walk the line and I damn sure
het leven is niet mijn leven. Ik kan de grens niet bewandelen en dat weet ik zeker
aint gonna crawl just livin in a free fall.
Ik ga niet kruipen, maar leven in een vrije val.
Outro: A G A F (x3) A G End with D
Outro: A G A F (x3) A G Eindig met D