Free Fall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: A G A F G D G D
Wprowadzenie: A G A F G D G D
I slipped straight though to 8 am. That same old
Prześliznąłem się jednak od razu do 8 rano. Ten sam stary
lame alarm excuse just aint gonna work again. I light a
kiepska wymówka na alarm, po prostu już nie zadziała. Zapalam A
marborral for breakfast on my way out the door. That's the
marborral na śniadanie, kiedy wychodziłem. To jest to
third day this month I had one too many the night before.
Trzeciego dnia w tym miesiącu poprzedniego wieczoru wypiłem o jednego za dużo.
And judgin from the past, it wont be the last.
A sądząc po przeszłości, nie będzie to ostatni raz.
Its a free fall when your backs against the
To swobodny upadek, gdy opierasz się plecami o
wall. When you hit rock bottom and the bottom drops out
ściana. Kiedy dotrzesz do dna, a dno spadnie
how's a man supposed stand tall. Well the high life aint
jak mężczyzna powinien stać wyprostowany. Cóż, życie na wysokim poziomie nie jest
my life I cant walk the line and I damn sure aint gonna
w moim życiu nie mogę się postawić i jestem cholernie pewien, że tego nie zrobię
crawl just livin in a free fall.
czołgać się, po prostu żyć podczas swobodnego spadania.
With a shovel in my hand and a hammer in my head
Z łopatą w dłoni i młotkiem w głowie
right about now I can think of a thousand things I'd
w tej chwili przychodzi mi na myśl tysiąc rzeczy, które bym zrobił
rather do instead. Im diggin this hole for my dignity I
raczej to zrób. Kopię tę dziurę dla mojej godności
think I've finally come to understand workin for the man
myślę, że w końcu zrozumiałam pracę dla tego człowieka
aint workin for me I can only take so much my only way to
na mnie to nie działa, mogę wziąć tylko tyle, ile mogę
go is up.
idź, gotowe.
From a free fall when your backs
Od swobodnego upadku, gdy plecy
against the wall. When you hit rock bottom and the bottom
pod ścianę. Kiedy sięgniesz dna i dna
drops out how's a man supposed stand tall. Well the high
odpada, jak mężczyzna powinien stać wyprostowany. Cóż, wysoki
life aint my life I cant walk the line and I damn sure
Życie nie jest moim życiem. Nie mogę przekroczyć granicy i jestem tego cholernie pewien
aint gonna crawl, livin in a free fall.
nie będę się czołgał, żyję w swobodnym upadku.
Solo: A G A F G D G D
Solo: A G A F G D G D
n.c. A Dm
n.c. Dm
Its a free fall when your backs
To swobodny upadek, gdy stoisz tyłem
against the wall. When you hit rock bottom and the bottom
pod ścianę. Kiedy sięgniesz dna i dna
drops out how's a man supposed stand tall. Well the high
odpada, jak mężczyzna powinien stać wyprostowany. Cóż, wysoki
life aint my life I cant walk the line and I damn sure
Życie nie jest moim życiem. Nie mogę przekroczyć granicy i jestem tego cholernie pewien
aint gonna crawl just livin in a free fall.
nie będę się czołgać, po prostu żyję w stanie swobodnego upadku.
Outro: A G A F (x3) A G End with D
Zakończenie: A G A F (x3) A G Koniec z D