Lie Before You Leave كلمات أغنية ترجمة عربية

Tabber: NashvilleChick
تابر: ناشفيل تشيك
Intro: F#mi E D F#mi E D
المقدمة: F#mi E D F#mi E D
Verse 1:
الآية 1:
i
أنا
I know it's over I won't hide from that
أعلم أن الأمر قد انتهى ولن أخفي ذلك
Once that door closes you won't be coming back
بمجرد أن يغلق هذا الباب فلن تعود
I've only one favor left to ask of you
لم يبق لي سوى معروف واحد لأطلبه منك
If your heart's not hurting too
إذا كان قلبك لا يضر أيضا
Chorus:
جوقة:
i
أنا
Lie before you leave and tell me we were something
اكذب قبل أن تغادر وأخبرني أننا كنا شيئا ما
i
أنا
Say that leaving me will be your great regret
قل أن تركي سيكون ندمك الكبير
i
أنا
Say it sweet enough that one day
قلها حلوة بما فيه الكفاية في يوم من الأيام
It'll feel like it was love that we made
سوف نشعر وكأنه كان الحب الذي صنعناه
Do this thing for me
افعل هذا الشيء من أجلي
Set my mind at ease
ضع ذهني في سهولة
i
أنا
Lie before you leave
كذب قبل أن تغادر
Verse 2:
الآية 2:
i
أنا
I never doubted you made me believe
لم أشك أبدًا في أنك جعلتني أصدق
That deep down inside you really cared for me
هذا في أعماقك كنت تهتم بي حقًا
But if that was just some kind of spell you weaved that's fine
ولكن إذا كان ذلك مجرد نوع من التعويذة التي نسجتها فلا بأس
As long as you work that magic one more time
طالما أنك تعمل هذا السحر مرة أخرى
Repeat Chorus
كرر جوقة
Instrumental (Starts Right after 2nd chorus): D F#mi D Bmi C#
آلية (تبدأ مباشرة بعد الكورس الثاني): D F#mi D Bmi C#
Repeat Chorus
كرر جوقة
i
أنا
Lie before you leave
كذب قبل أن تغادر
Outro:
الخاتمة:
F#mi E D (Repeat Until Fade)
F#mi E D (كرر حتى تتلاشى)