Lie Before You Leave Songtekst Nederlandse Vertaling

Tabber: NashvilleChick
Tabber: NashvilleChick
Intro: F#mi E D F#mi E D
Intro: F#mi E D F#mi E D
Verse 1:
Vers 1:
i
ik
I know it's over I won't hide from that
Ik weet dat het voorbij is, ik zal me daar niet voor verstoppen
Once that door closes you won't be coming back
Zodra die deur sluit, kom je niet meer terug
I've only one favor left to ask of you
Ik kan je nog maar één gunst vragen
If your heart's not hurting too
Als jouw hart ook geen pijn doet
Chorus:
refrein:
i
ik
Lie before you leave and tell me we were something
Lieg voordat je weggaat en vertel me dat we iets waren
i
ik
Say that leaving me will be your great regret
Zeg dat het je grote spijt zal zijn om mij te verlaten
i
ik
Say it sweet enough that one day
Zeg het lief genoeg die ene dag
It'll feel like it was love that we made
Het zal voelen alsof het de liefde was die we bedreven
Do this thing for me
Doe dit voor mij
Set my mind at ease
Stel mij gerust
i
ik
Lie before you leave
Lieg voordat je weggaat
Verse 2:
Vers 2:
i
ik
I never doubted you made me believe
Ik heb er nooit aan getwijfeld dat je mij liet geloven
That deep down inside you really cared for me
Dat je diep van binnen echt om me gaf
But if that was just some kind of spell you weaved that's fine
Maar als dat gewoon een soort spreuk was die je hebt uitgesproken, is dat prima
As long as you work that magic one more time
Zolang je die magie nog een keer gebruikt
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Instrumental (Starts Right after 2nd chorus): D F#mi D Bmi C#
Instrumentaal (begint direct na het tweede refrein): D F#mi D Bmi C#
Repeat Chorus
Herhaal refrein
i
ik
Lie before you leave
Lieg voordat je weggaat
Outro:
Uit:
F#mi E D (Repeat Until Fade)
F#mi E D (herhalen tot vervagen)