What Sin? Paroles Traduction Française

It happened so long ago
C'est arrivé il y a si longtemps
I cried out for mercy back then
J'ai crié grâce à l'époque
I plead the blood of Jesus
Je plaide pour le sang de Jésus
Begged Him to forgive my sins
Je l'ai supplié de pardonner mes péchés
But I still can't forget it
Mais je ne peux toujours pas l'oublier
It just won't go away
Ça ne va tout simplement pas disparaître
So I wept again
Alors j'ai encore pleuré
"Lord, wash my sin"
"Seigneur, lave mon péché"
But this is all He'd say
Mais c'est tout ce qu'il dirait
CHORUS:
CHŒUR :
What sin, what sin
Quel péché, quel péché
That's as far away as the east is from the west
C'est aussi loin que l'est de l'ouest
What sin, what sin
Quel péché, quel péché
It was gone the very minute you confessed
C'était parti à la minute même où tu as avoué
Buried in the sea of forgetfulness
Enterré dans la mer de l'oubli
The heaviest thing you'll carry
La chose la plus lourde que tu porteras
Is a load of guilt and shame
C'est un fardeau de culpabilité et de honte
You were never bear it
Tu ne l'as jamais supporté
So let them go in Jesus' name
Alors laisse-les partir au nom de Jésus
Our God is slow to anger
Notre Dieu est lent à la colère
And quick to forgive our sin
Et prompt à pardonner nos péchés
So let Him put them under the blood
Alors laisse-le les mettre sous le sang
Don't bring them up again
Ne les évoque plus
'Cause He'll just say
Parce qu'il dira juste
Repeat Chorus
Répéter le refrain
Bridge: (much louder)
Chevalet : (beaucoup plus fort)
Oh, Lord please deliver me
Oh, Seigneur, s'il te plaît, délivre-moi
From my accusing memory
De ma mémoire accusatrice
Nothing makes me weep this way
Rien ne me fait pleurer de cette façon
Than when I hear You say
Que quand je t'entends dire
Repeat Chorus (softer, as before)
Répéter le refrain (plus doux, comme avant)
(Ending chords)
(Accords de fin)