Earth Is the Loneliest Planet Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro (0:00)
Einführung (0:00)
Chorus (0:02)
Refrain (0:02)
Earth is the loneliest planet of all
Die Erde ist der einsamste Planet von allen
Earth is the loneliest planet of all
Die Erde ist der einsamste Planet von allen
Verse (0:17)
Vers (0:17)
Day after day you say "one day, one day"
Tag für Tag sagst du: „Ein Tag, ein Tag“
Day after day you say "one day, one day"
Tag für Tag sagst du: „Ein Tag, ein Tag“
But you're in the wrong place
Aber du bist am falschen Ort
and you've got the wrong face
Und du hast das falsche Gesicht
And humans are not really very humane
Und Menschen sind nicht wirklich sehr menschlich
And earth is the loneliest planet of all
Und die Erde ist der einsamste Planet von allen
Verse (0:49)
Vers (0:49)
Earth is the loneliest planet of all
Die Erde ist der einsamste Planet von allen
Live with a lowness that no one else knows
Lebe mit einer Niedrigkeit, die niemand sonst kennt
Time after time you say "next time, next time"
Immer wieder sagst du: „Nächstes Mal, nächstes Mal“
Time after time you say "next time, next time"
Immer wieder sagst du: „Nächstes Mal, nächstes Mal“
But you fail as a woman
Aber als Frau scheitert man
and you lose as a man
und du verlierst als Mann
We do what we can
Wir tun, was wir können
And earth is the cruelest place
Und die Erde ist der grausamste Ort
you will never understand
Du wirst es nie verstehen
Bridge (1:37)
Brücke (1:37)
Riff (1:53)
Riff (1:53)
Solo (2:09)
Solo (2:09)
Verse (2:25)
Vers (2:25)
But you're in the wrong skin
Aber du bist in der falschen Haut
And the skin that you're in
Und die Haut, in der du steckst
Says "oh, let it begin"
Sagt: „Oh, lass es beginnen“
And earth is the loneliest planet of all
Und die Erde ist der einsamste Planet von allen
Chorus (2:41)
Chor (2:41)
Earth is the loneliest planet of all
Die Erde ist der einsamste Planet von allen
Earth is the loneliest planet of all
Die Erde ist der einsamste Planet von allen
Outro (2:57)
Outro (2:57)
Day after day you say "one day, one day"
Tag für Tag sagst du: „Ein Tag, ein Tag“
Day after day you say "one day, one day"
Tag für Tag sagst du: „Ein Tag, ein Tag“
And there's always a reason why you're refused
Und es gibt immer einen Grund, warum Sie abgelehnt werden
They always blame "you, you, you"
Sie geben immer „dir, dir, dir“ die Schuld
And there is nothing anyone can do
Und es gibt nichts, was irgendjemand tun kann