Earth Is the Loneliest Planet Paroles Traduction Française

Intro (0:00)
Introduction (0:00)
Chorus (0:02)
Chœur (0:02)
Earth is the loneliest planet of all
La Terre est la planète la plus solitaire de toutes
Earth is the loneliest planet of all
La Terre est la planète la plus solitaire de toutes
Verse (0:17)
Verset (0:17)
Day after day you say "one day, one day"
Jour après jour tu dis "un jour, un jour"
Day after day you say "one day, one day"
Jour après jour tu dis "un jour, un jour"
But you're in the wrong place
Mais tu n'es pas au bon endroit
and you've got the wrong face
et tu as le mauvais visage
And humans are not really very humane
Et les humains ne sont pas vraiment très humains
And earth is the loneliest planet of all
Et la terre est la planète la plus solitaire de toutes
Verse (0:49)
Verset (0:49)
Earth is the loneliest planet of all
La Terre est la planète la plus solitaire de toutes
Live with a lowness that no one else knows
Vivez avec une faiblesse que personne d'autre ne connaît
Time after time you say "next time, next time"
À maintes reprises, tu dis "la prochaine fois, la prochaine fois"
Time after time you say "next time, next time"
À maintes reprises, tu dis "la prochaine fois, la prochaine fois"
But you fail as a woman
Mais tu échoues en tant que femme
and you lose as a man
et tu perds en tant qu'homme
We do what we can
Nous faisons ce que nous pouvons
And earth is the cruelest place
Et la terre est l'endroit le plus cruel
you will never understand
tu ne comprendras jamais
Bridge (1:37)
Pont (1:37)
Riff (1:53)
Riff (1:53)
Solo (2:09)
Solo (2:09)
Verse (2:25)
Verset (2:25)
But you're in the wrong skin
Mais tu n'es pas dans la bonne peau
And the skin that you're in
Et la peau dans laquelle tu es
Says "oh, let it begin"
Dit "oh, que ça commence"
And earth is the loneliest planet of all
Et la terre est la planète la plus solitaire de toutes
Chorus (2:41)
Chœur (2:41)
Earth is the loneliest planet of all
La Terre est la planète la plus solitaire de toutes
Earth is the loneliest planet of all
La Terre est la planète la plus solitaire de toutes
Outro (2:57)
Sortie (2:57)
Day after day you say "one day, one day"
Jour après jour tu dis "un jour, un jour"
Day after day you say "one day, one day"
Jour après jour tu dis "un jour, un jour"
And there's always a reason why you're refused
Et il y a toujours une raison pour laquelle tu es refusé
They always blame "you, you, you"
Ils blâment toujours "toi, toi, toi"
And there is nothing anyone can do
Et personne ne peut rien faire