Wrecking Ball كلمات أغنية ترجمة عربية

Mother - Wrecking Ball
الأم - الكرة المدمرة
Key of G, ear-transcribed on ukulele by Neil Killer.
مفتاح G، مكتوب على القيثارة بواسطة نيل كيلر.
As always, Mother Mother uses loads of out-of-key chords.
كما هو الحال دائمًا، تستخدم الأم الأم الكثير من الأوتار خارج المفتاح.
INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
I made a wreck out of my hand
لقد صنعت حطامًا من يدي
I put it through the wall
أنا وضعت من خلال الجدار
I made a fist and not a plan
لقد صنعت قبضة وليس خطة
Call me a reckless wrecking ball
اتصل بي بالكرة المدمرة المتهورة
I throw my plates against the wall
أرمي أطباقي على الحائط
And give it all I got
وأعطيه كل ما أملك
I aim to break not one, but all
لا أهدف إلى كسر واحد، بل الكل
I'm just a big old wrecking ball
أنا مجرد كرة تدمير قديمة كبيرة
CHORUS:
الجوقة:
I am unruly in the stands
أنا جامح في المدرجات
I am a rock on top of the sand
أنا صخرة فوق الرمال
I am a fist amidst the hands
أنا قبضة وسط الأيدي
And I break it just because I can
وأنا أكسرها فقط لأنني أستطيع ذلك
VERSE 2:
الآية 2:
It takes a dedicated hand
يستغرق يد مخصصة
To put it through the wall
لوضعها من خلال الجدار
You got to want to break the hearts
عليك أن تريد كسر القلوب
Of all those pretty porcelain dolls
من بين كل تلك الدمى الخزفية الجميلة
You got to want to be the drummer in the band
عليك أن تريد أن تكون عازف الدرامز في الفرقة
You got to want to be a battering ram
عليك أن تريد أن تكون كبشًا ضاربًا
You got to see the artistry
عليك أن ترى الفنية
In tearing the place apart with me, baby
في تمزيق المكان معي، يا عزيزي
CHORUS:
الجوقة:
I am unruly in the stands
أنا جامح في المدرجات
I am a rock on top of the sand
أنا صخرة فوق الرمال
I am a fist amidst the hands
أنا قبضة وسط الأيدي
And I break it just because I can
وأنا أكسرها فقط لأنني أستطيع ذلك
BRIDGE:
الجسر:
Let's break it
دعونا كسرها
Just because we can
فقط لأننا نستطيع
Deface it
تشويه ذلك
Just because we can
فقط لأننا نستطيع
Let's break it just because, just because
دعونا نكسرها فقط لأنه، فقط لأنه
Just because, just beca-a-ause
فقط لأنه، فقط بسبب
CHORUS:
الجوقة:
I am unruly in the stands
أنا جامح في المدرجات
I am a rock on top of the sand
أنا صخرة فوق الرمال
I am a fist amidst the hands
أنا قبضة وسط الأيدي
And I make a wreck out of my hand
وأصنع من يدي حطاما
I make a fist and not a plan
أنا أصنع قبضة وليس خطة
And I break it just because I can
وأنا أكسرها فقط لأنني أستطيع ذلك
Because I can, because I can
لأنني أستطيع، لأنني أستطيع
Because I can, because I can
لأنني أستطيع، لأنني أستطيع
Because I can, because I can
لأنني أستطيع، لأنني أستطيع
Because I ca-aa-aan
لأنني ca-aa-aan