Wrecking Ball Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Matka Matka - Burzycielska Kula
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Mother - Wrecking Ball
Matka – Burzliwa Kula
Key of G, ear-transcribed on ukulele by Neil Killer.
Tonacja G, transkrypcja uszna na ukulele przez Neila Killera.
As always, Mother Mother uses loads of out-of-key chords.
Jak zawsze, Mother Mother używa mnóstwo akordów spoza tonacji.
INTRO:
WSTĘP:
VERSE 1:
WERSET 1:
I made a wreck out of my hand
Zrobiłem wrak z ręki
I put it through the wall
Przełożyłem to przez ścianę
I made a fist and not a plan
Zacisnąłem pięść, a nie plan
Call me a reckless wrecking ball
Nazwij mnie lekkomyślną niszczącą kulą
I throw my plates against the wall
Rzucam talerzami o ścianę
And give it all I got
I dać z siebie wszystko
I aim to break not one, but all
Chcę złamać nie jednego, ale wszystkich
I'm just a big old wrecking ball
Jestem tylko wielką, starą kulą do niszczenia
CHORUS:
CHÓR:
I am unruly in the stands
Jestem niesforny na trybunach
I am a rock on top of the sand
Jestem skałą na piasku
I am a fist amidst the hands
Jestem pięścią w dłoniach
And I break it just because I can
I łamię to tylko dlatego, że mogę
VERSE 2:
WERSET 2:
It takes a dedicated hand
Wymaga to dedykowanej ręki
To put it through the wall
Aby przebić go przez ścianę
You got to want to break the hearts
Musisz chcieć łamać serca
Of all those pretty porcelain dolls
Ze wszystkich tych pięknych porcelanowych lalek
You got to want to be the drummer in the band
Musisz chcieć być perkusistą w zespole
You got to want to be a battering ram
Trzeba chcieć być taranem
You got to see the artistry
Trzeba zobaczyć kunszt
In tearing the place apart with me, baby
Rozdzierając to miejsce razem ze mną, kochanie
CHORUS:
CHÓR:
I am unruly in the stands
Jestem niesforny na trybunach
I am a rock on top of the sand
Jestem skałą na piasku
I am a fist amidst the hands
Jestem pięścią w dłoniach
And I break it just because I can
I łamię to tylko dlatego, że mogę
BRIDGE:
MOST:
Let's break it
Złammy to
Just because we can
Tylko dlatego, że możemy
Deface it
Zniszcz to
Just because we can
Tylko dlatego, że możemy
Let's break it just because, just because
Przerwijmy to tylko dlatego, tylko dlatego
Just because, just beca-a-ause
Tylko dlatego, po prostu dlatego
CHORUS:
CHÓR:
I am unruly in the stands
Jestem niesforny na trybunach
I am a rock on top of the sand
Jestem skałą na piasku
I am a fist amidst the hands
Jestem pięścią w dłoniach
And I make a wreck out of my hand
I robię wrak z mojej ręki
I make a fist and not a plan
Zaciskam pięść, a nie planuję
And I break it just because I can
I łamię to tylko dlatego, że mogę
Because I can, because I can
Bo mogę, bo mogę
Because I can, because I can
Bo mogę, bo mogę
Because I can, because I can
Bo mogę, bo mogę
Because I ca-aa-aan
Ponieważ ja ca-aa-aan
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
