Stand Too Close كلمات أغنية ترجمة عربية

horus
حورس
If I stand too close, I might fall in
إذا وقفت قريبًا جدًا، فقد أسقط
But if I'm too far gone I'll never win
لكن إذا ذهبت بعيدًا جدًا فلن أفوز أبدًا
If you believe in me, I might just want
إذا كنت تؤمن بي، ربما أريد فقط
To spend some time with you again
لقضاء بعض الوقت معك مرة أخرى
I'm afraid I tend to disappear
أخشى أنني أميل إلى الاختفاء
Into an anxious state when you draw near
في حالة من القلق عند الاقتراب
There is no reasoning, it's quite a silly thing
ليس هناك أي سبب، إنه شيء سخيف للغاية
But it's the way I've been for years
لكن هذه هي الطريقة التي كنت عليها لسنوات
So I will understand if you don't stay
لذلك سوف أتفهم إذا لم تبقى
They say I'm great at first, but then the magic fades
يقولون أنني عظيم في البداية، ولكن بعد ذلك يتلاشى السحر
Into an awful hue of dismal views
في هوى فظيعة من وجهات النظر الكئيبة
And pessimistic attitudes
والمواقف المتشائمة
Pre-horus
ما قبل حورس
All this distance, years of sweet resistance
كل هذه المسافة، سنوات من المقاومة الحلوة
Swirling overhead like angry clouds of discontent
يحوم في السماء مثل غيوم غاضبة من السخط
I have apologized a billion times
لقد اعتذرت مليار مرة
When I've gone off the wall like Busta Rhymes
عندما خرجت عن الحائط مثل بوستا رايمز
And pulled a stupid stunt that left you thinking
وقمت بحيلة غبية جعلتك تفكر
There was something wrong with me
كان هناك خطأ ما معي
You've thrown a few choice phrases at my way
لقد ألقيت بعض العبارات المختارة في طريقي
And I've ignored them all as best I could
ولقد تجاهلتهم جميعًا بأفضل ما أستطيع
Except that tiny bit how I just can't commit
باستثناء ذلك الجزء الصغير الذي لا أستطيع الالتزام به
There is some truth in what you say
هناك بعض الحقيقة في ما تقوله
Pre-horus
ما قبل حورس
All this distance, years of sweet resistance
كل هذه المسافة، سنوات من المقاومة الحلوة
Swirling overhead like angry clouds of discontent
يحوم في السماء مثل غيوم غاضبة من السخط
horus
حورس
If I stand too close, I might fall in
إذا وقفت قريبًا جدًا، فقد أسقط
But if I'm too far gone I'll never win
لكن إذا ذهبت بعيدًا جدًا فلن أفوز أبدًا
If you believe in me, I might just want
إذا كنت تؤمن بي، ربما أريد فقط
To spend some time with you again
لقضاء بعض الوقت معك مرة أخرى
I'll spend some time with you again
سأقضي بعض الوقت معك مرة أخرى
horus
حورس
If I stand too close, I might fall in
إذا وقفت قريبًا جدًا، فقد أسقط
But if I'm too far gone I'll never win
لكن إذا ذهبت بعيدًا جدًا فلن أفوز أبدًا
If you believe in me, I might just want
إذا كنت تؤمن بي، ربما أريد فقط
To spend some time with you again
لقضاء بعض الوقت معك مرة أخرى