Stand Too Close Versuri Traducere în Română

Coloana sonoră Motion City - Stai prea aproape

by Motion City Soundtrack

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Motion City Soundtrack Stand Too Close

horus
horus
If I stand too close, I might fall in
Dacă stau prea aproape, s-ar putea să cad
But if I'm too far gone I'll never win
Dar dacă sunt prea departe, nu voi câștiga niciodată
If you believe in me, I might just want
Dacă crezi în mine, s-ar putea să vreau
To spend some time with you again
Să petrec din nou ceva timp cu tine
I'm afraid I tend to disappear
Mi-e teamă că tind să dispar
Into an anxious state when you draw near
Într-o stare de anxietate când te apropii
There is no reasoning, it's quite a silly thing
Nu există nici un raționament, este o chestie destul de proastă
But it's the way I've been for years
Dar așa sunt de ani de zile
So I will understand if you don't stay
Deci voi înțelege dacă nu rămâi
They say I'm great at first, but then the magic fades
Se spune că sunt grozav la început, dar apoi magia se estompează
Into an awful hue of dismal views
Într-o nuanță îngrozitoare de vederi sumbre
And pessimistic attitudes
Și atitudini pesimiste
Pre-horus
Pre-horus
All this distance, years of sweet resistance
Toată această distanță, ani de dulce rezistență
Swirling overhead like angry clouds of discontent
Se învârteau deasupra capului ca niște nori furioși de nemulțumire
I have apologized a billion times
Mi-am cerut scuze de un miliard de ori
When I've gone off the wall like Busta Rhymes
Când am plecat de pe perete ca Busta Rhymes
And pulled a stupid stunt that left you thinking
Și a făcut o cascadorie stupidă care te-a lăsat pe gânduri
There was something wrong with me
A fost ceva în neregulă cu mine
You've thrown a few choice phrases at my way
Mi-ai aruncat câteva expresii de alegere în cale
And I've ignored them all as best I could
Și le-am ignorat pe toate cât am putut de bine
Except that tiny bit how I just can't commit
În afară de faptul că nu mă pot dedica
There is some truth in what you say
Există ceva adevăr în ceea ce spui
Pre-horus
Pre-horus
All this distance, years of sweet resistance
Toată această distanță, ani de dulce rezistență
Swirling overhead like angry clouds of discontent
Se învârteau deasupra capului ca niște nori furioși de nemulțumire
horus
horus
If I stand too close, I might fall in
Dacă stau prea aproape, s-ar putea să cad
But if I'm too far gone I'll never win
Dar dacă sunt prea departe, nu voi câștiga niciodată
If you believe in me, I might just want
Dacă crezi în mine, s-ar putea să vreau
To spend some time with you again
Să petrec din nou ceva timp cu tine
I'll spend some time with you again
Voi petrece din nou ceva timp cu tine
horus
horus
If I stand too close, I might fall in
Dacă stau prea aproape, s-ar putea să cad
But if I'm too far gone I'll never win
Dar dacă sunt prea departe, nu voi câștiga niciodată
If you believe in me, I might just want
Dacă crezi în mine, s-ar putea să vreau
To spend some time with you again
Să petrec din nou ceva timp cu tine

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.