Acetone كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Thu, 19 Mar 1998 03:42:09 -0500 (EST)
التاريخ: الخميس، 19 مارس 1998 03:42:09 -0500 (بتوقيت شرق الولايات المتحدة)
From: id44@iname.com
من: id44@iname.com
To: guitar@olga.net
إلى: Guitar@olga.net
Subject: chords: "Acetone" by "Mudhoney"
الموضوع: الأوتار: "الأسيتون" من تأليف "مادوني"
ACETONE
الأسيتون
BY: MUDHONEY
بواسطة: مودوني
COMMENTS OR SUGGESTIONS: ID44@INAME.COM
التعليقات أو الاقتراحات: ID44@INAME.COM
ACETONE
الأسيتون
Simple chord progression here that carries through the entire song:
تقدم بسيط على الوتر هنا يمتد عبر الأغنية بأكملها:
Right after the second G there is a little walk up on the low E before going back to the first G:
مباشرة بعد G الثاني، هناك مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام إلى المستوى E المنخفض قبل العودة إلى G الأول:
This is a very easy song.
هذه أغنية سهلة للغاية.
LYRICS:
كلمات:
N.C. G D
إن سي جي دي
Good morning dear, I think I'm losing it
صباح الخير يا عزيزي، أعتقد أنني أفقده
C G (walk up)
سي جي (المشي لأعلى)
Can't find my way and I'm getting used to it
لا أستطيع أن أجد طريقي وأنا أعتاد عليه
Sun refuses to shine on this side of the street
الشمس ترفض أن تشرق على هذا الجانب من الشارع
C G (walk up)
سي جي (المشي لأعلى)
And I'm not recognizing anyone I meet
وأنا لا أتعرف على أي شخص أقابله
Try not to hide in the shadow of the sun
حاول ألا تختبئ في ظل الشمس
C G (walk up)
سي جي (المشي لأعلى)
You're not fooling anyone
أنت لا تخدع أحدا
(chorus, same progression)
(جوقة، نفس التقدم)
Ohhhh Oh Oh Acetone
أوه أوه أوه أوه الأسيتون
Won't you ever leave me alone
لن تتركني وحدي أبدًا
Ohhhh Oh Oh Acetone
أوه أوه أوه أوه الأسيتون
Ohhhh Oh Acetone
أوه أوه أوه الأسيتون
Look at me, and answer truthful now
انظر إلي وأجب بصدق الآن
Did you drink that last spoonful down
هل شربت تلك الملعقة الأخيرة
She drinks from the bitter cup
إنها تشرب من الكأس المر
I'm trying to get her to give it up
أحاول أن أجعلها تتخلى عنها
Oh lord what have we become
يا رب ماذا أصبحنا
We're not fooling anyone
نحن لا نخدع أحدا
Ohhhh Oh Oh Acetone
أوه أوه أوه أوه الأسيتون
Why can't she leave you alone
لماذا لا يمكنها أن تتركك وحدك
Ohhhh Oh Oh Acetone
أوه أوه أوه أوه الأسيتون
Ohhhh Oh Acetone
أوه أوه أوه الأسيتون
My feet are dragging down this dusty old road
قدماي تجرجرهما على هذا الطريق القديم المغبر
My brew is dry and I'm all alone
مشروبي جاف وأنا وحدي
I remember when we walked side by side
أتذكر عندما كنا نسير جنبا إلى جنب
When I was parched I would drink in your sight
عندما عطست كنت أشرب أمام عينيك
I never meant to make you run
لم أقصد أبدًا أن أجعلك تهرب
I never meant to hurt anyone
لم أقصد أبدًا إيذاء أي شخص
Ohhhh Oh Oh Acetone
أوه أوه أوه أوه الأسيتون
Why couldn't you leave us alone
لماذا لم تتمكن من تركنا وحدنا
Ohhhh Oh Oh Acetone
أوه أوه أوه أوه الأسيتون
Ohhhh Oh Acetone
أوه أوه أوه الأسيتون
(Fade out with the chords)
(تتلاشى مع الحبال)