Blinding Sun كلمات أغنية ترجمة عربية

Mudhoney - Blinding Sun
مدوني - الشمس العمياء
EMail: ugly_rabbit@hotmail.com
البريد الإلكتروني: Ugly_rabbit@hotmail.com
(-1/2 tuning)
(-1/2 ضبط)
RiffD (to be played with the D in verse)
RiffD (يتم تشغيله باستخدام حرف D في الآية)
T B |-------------------------------------------------6-5-------------|
ت ب |-------------------------------------------------6------------|
RiffA (to be played with the A in verse)
الرفاع (يلعب بالحرف A في الشعر)
T B |-------------------------------------------------5-4-------------|
T B |-------------------------------------------------5------------|
We fell asleep on the riverbank one sunny afternoon
لقد نمنا على ضفة النهر بعد ظهر أحد الأيام المشمسة
We fell asleep on the riverbank one sunny afternoon
لقد نمنا على ضفة النهر بعد ظهر أحد الأيام المشمسة
Woke with a rope 'round my neck, swear I did no wrong
استيقظت بحبل حول عنقي، أقسم أنني لم أرتكب أي خطأ
Blinding Sun, beats down in my eyes
الشمس العمياء، تنبض في عيني
Blinding Sun, beats down in my eyes
الشمس العمياء، تنبض في عيني
Had my fill on the river bank, with you by my side (?)
لقد امتلأت على ضفة النهر، وأنت بجانبي (؟)
What have I done
ماذا فعلت
What have I done
ماذا فعلت
Can't be long to the settin' of the sun
لا يمكن أن يستغرق وقتا طويلا لغروب الشمس
No it can't be long now to the settin' of the sun
لا، لن يمر وقت طويل حتى غروب الشمس
Maybe then I'll see, maybe then I'll fight or run
ربما سأرى حينها، وربما سأقاتل أو أهرب
Who are you, and what do you want
من أنت وماذا تريد
Who are you, and what do you want
من أنت وماذا تريد
Your countenance shines brighter than the midday sun
وجهك يشرق أكثر إشراقا من شمس منتصف النهار
What have I done
ماذا فعلت
What have I done. What have I done
ماذا فعلت. ماذا فعلت
Solo is : TAB G|---5--(7)---| repeat it.
منفردًا هو: TAB G|---5--(7)---| كرر ذلك.
Just my luck if nightfall never comes
فقط حظي إذا حل الليل أبدا
Be just my luck if nightfall never comes
كن مجرد حظي إذا لم يأتي الليل أبدًا
Wait with a rope 'round my neck for the settin' of the sun
انتظر بحبل حول عنقي حتى تغرب الشمس
Sun, sun.. Why dont you set
شمس يا شمس.. لماذا لا تغرب
Said sun, sun.. Why dont you set
قال شمس يا شمس.. لماذا لا تغرب
Try to put this all behind me but I can't forget
حاول أن تضع كل هذا خلفي ولكن لا أستطيع أن أنسى
What have I done
ماذا فعلت
What have I done
ماذا فعلت
What have I done
ماذا فعلت
What have I done, where have you gone
ماذا فعلت، أين ذهبت
What have I done
ماذا فعلت
What have I done..
ماذا فعلت ..