Blinding Sun Versuri Traducere în Română

Mudhoney - Blinding Sun
Mudhoney - Soare orbitor
EMail: ugly_rabbit@hotmail.com
E-mail: ugly_rabbit@hotmail.com
(-1/2 tuning)
(-1/2 acord)
RiffD (to be played with the D in verse)
RiffD (a fi jucat cu D în vers)
T B |-------------------------------------------------6-5-------------|
T B |--------------------------------------------------6-5-------------|
RiffA (to be played with the A in verse)
RiffA (a fi jucat cu A în vers)
T B |-------------------------------------------------5-4-------------|
T B |-------------------------------------------------5-4--------------|
We fell asleep on the riverbank one sunny afternoon
Am adormit pe malul râului într-o după-amiază însorită
We fell asleep on the riverbank one sunny afternoon
Am adormit pe malul râului într-o după-amiază însorită
Woke with a rope 'round my neck, swear I did no wrong
M-am trezit cu o frânghie în jurul gâtului, jur că nu am greșit
Blinding Sun, beats down in my eyes
Soare orbitor, îmi bate în ochi
Blinding Sun, beats down in my eyes
Soare orbitor, îmi bate în ochi
Had my fill on the river bank, with you by my side (?)
M-am săturat pe malul râului, cu tine lângă mine (?)
What have I done
Ce am făcut
What have I done
Ce am făcut
Can't be long to the settin' of the sun
Nu poate dura mult până la apusul soarelui
No it can't be long now to the settin' of the sun
Nu, nu poate trece mult până la apusul soarelui
Maybe then I'll see, maybe then I'll fight or run
Poate atunci voi vedea, poate atunci voi lupta sau fug
Who are you, and what do you want
Cine ești și ce vrei
Who are you, and what do you want
Cine ești și ce vrei
Your countenance shines brighter than the midday sun
Fața ta strălucește mai tare decât soarele de amiază
What have I done
Ce am făcut
What have I done. What have I done
Ce am făcut. Ce am făcut
Solo is : TAB G|---5--(7)---| repeat it.
Solo este: TAB G|---5--(7)---| repeta-l.
Just my luck if nightfall never comes
Doar norocul meu dacă nu se lasă niciodată noapte
Be just my luck if nightfall never comes
Fii doar norocul meu dacă nu se lasă niciodată noaptea
Wait with a rope 'round my neck for the settin' of the sun
Așteaptă cu o frânghie „în jurul gâtului meu” apusul soarelui
Sun, sun.. Why dont you set
Soare, soare... De ce nu apunezi
Said sun, sun.. Why dont you set
A spus soare, soare... De ce nu apunezi
Try to put this all behind me but I can't forget
Încercați să las toate astea în urmă, dar nu pot uita
What have I done
Ce am făcut
What have I done
Ce am făcut
What have I done
Ce am făcut
What have I done, where have you gone
Ce am făcut, unde ai plecat
What have I done
Ce am făcut
What have I done..
ce am facut..