Am I Wrong Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Words&Music: Colin Macintyre
Słowa i muzyka: Colin Macintyre
Chorded by Martin Cornford (monkeybutler100@hotmail.com) 27/7/03
Akord: Martin Cornford (monkeybutler100@hotmail.com) 27.07.03
Chords:
Akordy:
C: 332010
C: 332010
Am: X02210
Jestem: X02210
Em: 022000
Em: 022000
F: 133211 or Fmaj7 133210
F: 133211 lub Fmaj7 133210
G: 320033 or 320003
G: 320033 lub 320003
Em2: X79987
Em2: X79987
D: 10 12 12 11 10 10
D: 10 12 12 11 10 10
Bm: X24432
Bm: X24432
G2: 355433
G2: 355433
INTRO:
WSTĘP:
C C C C (Fast strumming)
C C C C (Szybkie brzdąkanie)
VERSE:
WERSET:
Come back my love
Wróć kochanie
Im trying to fight again
Próbuję znowu walczyć
Im getting it right again
Znowu dobrze to rozumiem
Come back my love
Wróć kochanie
Try to be brave again
Spróbuj znów wykazać się odwagą
Im taking the strain again
Znowu poddaję się obciążeniu
Im punching my weight again
Znowu utrzymuję wagę
CHORUS:
CHÓR:
But by now
Ale do tej pory
I saved your life
Uratowałem ci życie
Am I wrong?
Czy się mylę?
Am I wrong
Czy się mylę?
VERSE 2:
WERSET 2:
Come back and be strong
Wróć i bądź silny
Im timing it right again
Znowu mam dobry moment
Im taking the fight again
Podejmuję walkę ponownie
Come back my love
Wróć kochanie
It might just be fate again
Może to po prostu znowu los
Im taking the strain again
Znowu poddaję się obciążeniu
Im punching my weight again
Znowu utrzymuję wagę
MIDDLE EIGHTH:
ŚRODEK ÓSMY:
And oh Ive won the fight
I och, wygrałem tę walkę
But I'd fight again
Ale walczyłbym jeszcze raz
I'll let you out to let you in
Wypuszczę cię, żeby cię wpuścić
If only to be right or wrong
Byle tylko mieć rację lub się mylić
Am I right or wrong?
Czy mam rację, czy się mylę?
VERSE 3:
WERSET 3:
Come back my love
Wróć kochanie
Try to be brave again
Spróbuj znów wykazać się odwagą
Try to be brave again
Spróbuj znów wykazać się odwagą
Come back my love
Wróć kochanie
Im taking you up again
Zabieram cię ponownie
Im taking you out again
Znowu cię zabieram
Stop running away again
Przestań znowu uciekać
FINAL CHORUS
KOŃCOWY CHÓR
But by now I saved your life
Ale do tej pory uratowałem ci życie
And by now Ive faced the fight
I już stawiłem czoła walce
And just now I saved your life
I właśnie teraz uratowałem ci życie
Am I wrong? X3
Czy się mylę? X3