I Tried كلمات أغنية ترجمة عربية

Words & Music: Colin MacIntyre
كلمات وموسيقى: كولين ماكنتاير
Chorded out by Martin Cornford . m_cornford@hotmail.com
وتر بواسطة مارتن كورنفورد. m_cornford@hotmail.com
Ive not seen any mull historical society tunes tabbed yet so thought i'd
لم أر أي نغمات مجتمعية تاريخية مبوبة حتى الآن لذلك اعتقدت أنني سأفعل ذلك
have a go myself. any comments let me know.
اذهب بنفسي. أي تعليقات اسمحوا لي أن أعرف.
Chords-:
الحبال-:
A : X 0 2 2 2 0
أ : × 0 2 2 2 0
Amaj7: X 0 2 1 2 0
أماج7: × 0 2 1 2 0
A7: X 0 2 0 2 0
A7: × 0 2 0 2 0
D: X X 0 3 2 3
د: × × 0 3 2 3
Dmaj7: X X 0 2 2 2
Dmaj7: X X 0 2 2 2
D7: X X 0 2 1 2
D7: × × 0 2 1 2
Fmaj7: X 3 3 2 1 0
فماج 7: × 3 3 2 1 0
Gmaj7: X 5 5 4 3 0
Gmaj7: × 5 5 4 3 0
E: 0 2 2 1 0 0
ه: 0 2 2 1 0 0
G: 3 2 0 0 0 3
ز: 3 2 0 0 0 3
Dsus4: X X 0 2 3 3
Dsus4: X X 0 2 3 3
Asus4: X 0 2 2 3 0
أسوس 4: × 0 2 2 3 0
Dsus2: X X 0 2 3 0
Dsus2: X X 0 2 3 0
This is pretty accurate I hope. Any problems, sort em out yourself. What am I? Your mother?!?
هذا دقيق جدًا وآمل. أي مشاكل، حلها بنفسك. ما أنا؟ والدتك؟!؟
Drum beat intro??.
مقدمة إيقاع الطبل؟؟.
VERSE 1:
الآية 1:
You, you, you, you're determined to be a woman,
أنت، أنت، أنت، أنت مصممة على أن تكوني امرأة،
Well show me
حسنا أرني
The pain is in your eyes, but you can hide it
الألم في عينيك، ولكن يمكنك إخفاءه
All the fun, fun, fun, it keeps me going
كل المرح، المرح، المرح، يجعلني أستمر
But then you know it
ولكن بعد ذلك تعرف ذلك
You won, you won, you won
لقد فزت، لقد فزت، لقد فزت
Me, me me, Im determined to be a loser
أنا، أنا، أنا مصمم على أن أكون خاسرًا
And I know it
وأنا أعلم ذلك
I seldom miss your lies,, but I keep believing
نادراً ما أفتقد أكاذيبك، لكني أستمر في تصديقها
I see you come and go, thats exactly like you
أراك تأتي وتذهب، هذا مثلك تمامًا
To say its over
ليقول انتهى
Its begun, its begun, its begun
لقد بدأت، بدأت، بدأت
And yeah I tried,
و نعم حاولت،
Yeah I tried, yeah i tried, yeah I tried,
نعم حاولت، نعم حاولت، نعم حاولت،
All the life, all the life
كل الحياة، كل الحياة
s4
S4
Fell from my ey-------------es.....
سقطت من عيني --------------------
I let you have the final say,
وأترك لك الكلمة الأخيرة،
Cause something died inside of me
لأن شيئاً مات بداخلي
BRIDGE 2 (I suppose)
الجسر 2 (على ما أظن)
Ohhhhhh ohhhhh ohhhhhh ohhh ohh ohh ohh X 4
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ×4
You, you, you, you, you, you, yooouuu,
أنت، أنت، أنت، أنت، أنت، أنت، يوووووو،
Youre determined to be a woman
أنت مصممة على أن تكوني امرأة
The pain gets in your eyes
الألم يدخل في عينيك
You can hide it
يمكنك إخفاءه
And I seldom miss youre lies
ونادرا ما أفتقد أكاذيبك
But I keep beleiving
لكني أواصل الاعتقاد
But then you know it
ولكن بعد ذلك تعرف ذلك
And you won, you've won, you won
ولقد فزت، لقد فزت، لقد فزت
BRIDGE 1 X2
جسر 1 × 2
Finish on single strum Dmaj7.
الانتهاء من مداعبة أوتار الآلة الموسيقية واحدة Dmaj7.
Hope this aint too shoddy - first attempt see. If you don't like it, who cares.
آمل ألا يكون هذا رديئًا جدًا - انظر المحاولة الأولى. إذا كنت لا تحب ذلك، من يهتم.
Console yourself with some cheese. M.xx
عزّ نفسك ببعض الجبن. م.xx