I Tried Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Words & Music: Colin MacIntyre
Słowa i muzyka: Colin MacIntyre
Chorded out by Martin Cornford . m_cornford@hotmail.com
Zaśpiewany przez Martina Cornforda. m_cornford@hotmail.com
Ive not seen any mull historical society tunes tabbed yet so thought i'd
Nie widziałem jeszcze żadnych utworów Mull Historic Society w zakładkach, więc pomyślałem, że to zrobię
have a go myself. any comments let me know.
spróbuj sam. wszelkie uwagi daj mi znać.
Chords-:
Akordy-:
A : X 0 2 2 2 0
O: X 0 2 2 2 0
Amaj7: X 0 2 1 2 0
Amaj7: X 0 2 1 2 0
A7: X 0 2 0 2 0
A7: X 0 2 0 2 0
D: X X 0 3 2 3
D: X X 0 3 2 3
Dmaj7: X X 0 2 2 2
Dmaj7: X X 0 2 2 2
D7: X X 0 2 1 2
D7: X X 0 2 1 2
Fmaj7: X 3 3 2 1 0
Fmaj7: X 3 3 2 1 0
Gmaj7: X 5 5 4 3 0
Gmaj7: X 5 5 4 3 0
E: 0 2 2 1 0 0
E: 0 2 2 1 0 0
G: 3 2 0 0 0 3
G: 3 2 0 0 0 3
Dsus4: X X 0 2 3 3
Dsus4: X X 0 2 3 3
Asus4: X 0 2 2 3 0
Asus4: X 0 2 2 3 0
Dsus2: X X 0 2 3 0
Dsus2: X X 0 2 3 0
This is pretty accurate I hope. Any problems, sort em out yourself. What am I? Your mother?!?
Mam nadzieję, że jest to dość dokładne. Wszelkie problemy rozwiąż samodzielnie. Czym jestem? Twoja matka?!?
Drum beat intro??.
Intro perkusyjne?.
VERSE 1:
WERSET 1:
You, you, you, you're determined to be a woman,
Ty, ty, ty, jesteś zdeterminowany, aby być kobietą,
Well show me
Cóż, pokaż mi
The pain is in your eyes, but you can hide it
Ból jest w twoich oczach, ale możesz go ukryć
All the fun, fun, fun, it keeps me going
Cała ta zabawa, zabawa, zabawa, to mnie trzyma przy życiu
But then you know it
Ale wtedy to wiesz
You won, you won, you won
Wygrałeś, wygrałeś, wygrałeś
Me, me me, Im determined to be a loser
Ja, ja, ja, jestem zdecydowany przegrać
And I know it
I wiem to
I seldom miss your lies,, but I keep believing
Rzadko tęsknię za twoimi kłamstwami, ale wciąż wierzę
I see you come and go, thats exactly like you
Widzę, jak przychodzisz i odchodzisz, to dokładnie tak jak ty
To say its over
Powiedzieć, że to koniec
Its begun, its begun, its begun
Zaczęło się, zaczęło się, zaczęło się
And yeah I tried,
I tak, próbowałem
Yeah I tried, yeah i tried, yeah I tried,
Tak, próbowałem, tak, próbowałem, tak, próbowałem,
All the life, all the life
Całe życie, całe życie
s4
s4
Fell from my ey-------------es.....
Spadł mi z oka -------------- es.....
I let you have the final say,
Daję Ci ostatnie słowo,
Cause something died inside of me
Bo coś we mnie umarło
BRIDGE 2 (I suppose)
MOST 2 (chyba)
Ohhhhhh ohhhhh ohhhhhh ohhh ohh ohh ohh X 4
Ohhhhhh ochhhh ohhhhhh ohhh och och och och X 4
You, you, you, you, you, you, yooouuu,
Ty, ty, ty, ty, ty, ty, yooouuu,
Youre determined to be a woman
Jesteś zdecydowana być kobietą
The pain gets in your eyes
Ból pojawia się w twoich oczach
You can hide it
Możesz to ukryć
And I seldom miss youre lies
I rzadko tęsknię za twoimi kłamstwami
But I keep beleiving
Ale ciągle wierzę
But then you know it
Ale wtedy to wiesz
And you won, you've won, you won
I wygrałeś, wygrałeś, wygrałeś
BRIDGE 1 X2
MOST 1 X2
Finish on single strum Dmaj7.
Zakończ na pojedynczym uderzeniu Dmaj7.
Hope this aint too shoddy - first attempt see. If you don't like it, who cares.
Mam nadzieję, że nie jest to zbyt tandetne – zobacz pierwsza próba. Jeśli ci się to nie podoba, kogo to obchodzi.
Console yourself with some cheese. M.xx
Pociesz się kawałkiem sera. M.xx