Watching Xanadu Liedtext Deutsche Übersetzung

Track: Watching Xanadu
Titel: Xanadu beobachten
Words & Music: Colin Macintyre
Text und Musik: Colin Macintyre
CHORDS
Akkorde
C/D x30010 (optional, interspace between C's & D's in verses)
C/D x30010 (optional, Zwischenraum zwischen Cs und Ds in Versen)
B:---------------
B:---------------
G:--0------------
G:--0------------
D:-----3--2--0--- into Dm then G (x2)
D:-----3--2--0--- in Dm dann G (x2)
Then C F C F...
Dann C F C F...
She said, someone else is happy
Sie sagte, jemand anderes sei glücklich
Someone else is carefree
Jemand anderes ist sorglos
Someone else is here and now
Jemand anderes ist hier und jetzt
She said, someone else is living
Sie sagte, jemand anderes lebe
Someone else is out there
Jemand anderes ist da draußen
Someone else is buying time
Jemand anderes kauft Zeit
Sit on your world,
Setz dich auf deine Welt,
If I could just do what you do
Wenn ich einfach tun könnte, was du tust
If I could just be what you want me to be
Wenn ich einfach so sein könnte, wie du willst
You know it really doesnt matter, it really does...(intro tab)
Du weißt, dass es wirklich keine Rolle spielt, es spielt wirklich eine Rolle ... (Intro-Tab)
She's watching Xanadu
Sie schaut sich Xanadu an
She says she cant love you
Sie sagt, sie kann dich nicht lieben
She can do anything, yeah she can love anything
Sie kann alles tun, ja, sie kann alles lieben
She says theres a photograph
Sie sagt, es gibt ein Foto
She says its the saddest thing
Sie sagt, es sei das Traurigste
Yeah but you never call, yeah but you never ring
Ja, aber du rufst nie an, ja, aber du klingelst nie
She said, put the world between us
Sie sagte, bring die Welt zwischen uns
Celebrate and pack up
Feiern und einpacken
Open up our eyes and jump
Öffne unsere Augen und springe
She said, find another doorway
Sie sagte, suchen Sie sich eine andere Tür
Find another sucker
Finde einen anderen Trottel
Find another way to leave
Finden Sie einen anderen Weg, um zu gehen
BRIDGE 2 (as bridge 1)
BRÜCKE 2 (wie Brücke 1)
CHORUS (variation on 1)
CHOR (Variation von 1)
CHORUS (variation on 1)
CHOR (Variation von 1)
LAST PART
LETZTER TEIL
She can do anything
Sie kann alles tun
She can do anything
Sie kann alles tun
She can love anything
Sie kann alles lieben
She can love anything .....etc etc
Sie kann alles lieben ... usw. usw
Comments, abuse and lewd pictures welcome!
Kommentare, Beschimpfungen und anzügliche Bilder willkommen!
Chorded by monkeybutler100@hotmail.com 15/3/03
Akkordiert von Monkeybutler100@hotmail.com 15.3.03
"If all the world was acoustic, what a wonderful place it would be."
„Wenn die ganze Welt akustisch wäre, was wäre das für ein wunderbarer Ort.“