Mutluyum كلمات أغنية ترجمة عربية

Kalbimin boş tarafı tekrar çalıştı
الجانب الفارغ من قلبي عمل مرة أخرى
Çünkü işin içine aşk karıştı
لأن الحب متورط
Böyle hatunum olmamıştı
لم يكن لدي فتاة مثل هذه من قبل
Birbirimize nasıl yakıştık
كيف نتناسب مع بعضنا البعض
Ayrı yollardan yürürken
أثناء المشي في مسارات منفصلة
Şimdi aynı yerde buluştuk
والآن التقينا في نفس المكان
Başka insanlar tanırken
أثناء التعرف على أشخاص آخرين
Denemekten yorulmuştuk
لقد سئمنا من المحاولة
Mutluyum içimde birşeylere minnet
أنا سعيد، وأنا ممتن لشيء ما بداخلي
Borcu var içelim hadi millet
إنه مدين، فلنشرب يا رفاق.
Korkmadan uçalım mı bir müddet
دعونا نطير دون خوف لفترة من الوقت
Aşk için içelim içelim,
دعونا نشرب من أجل الحب، دعونا نشرب
Ney şarap ve kadeh eden bizi sarhoş
ما هو الخمر والكأس الذي يجعلنا سكارى
Sen misin yoksa aşk mı bu konuş
هل أنت أم أن هذا الحب يتحدث؟
Sen gitme kal bu kalp boş kalmasın
لا تذهب، ابق، لا تدع هذا القلب يبقى فارغًا.
Olmadığım zaman bile yanında olsam
حتى لو كنت معك حتى عندما لا أكون كذلك
Uzaklarda aklına takılsam
إذا كنت سأعلق في عقلك بعيدًا
Senle olduğum her rüyadan
من كل حلم أحلم به معك
Yatağımda senle uyansam
إذا استيقظت معك في سريري
Tamamlandı bütün yarımlar
اكتملت جميع الأنصاف
Aptal aptal gülmekteyiz
نحن نضحك بغباء
Hiç hesapta yokken bunlar
هذه غير متوقعة
Bak neyin içindeyiz
انظروا إلى ما نحن فيه
Nakarat
جوقة