Mutluyum Lyrics English Translation

Kalbimin boş tarafı tekrar çalıştı
The empty side of my heart worked again
Çünkü işin içine aşk karıştı
Because love is involved
Böyle hatunum olmamıştı
I've never had a girl like this
Birbirimize nasıl yakıştık
How we suit each other
Ayrı yollardan yürürken
While walking separate paths
Şimdi aynı yerde buluştuk
Now we met in the same place
Başka insanlar tanırken
While getting to know other people
Denemekten yorulmuştuk
We were tired of trying
Mutluyum içimde birşeylere minnet
I'm happy, I'm grateful to something inside me
Borcu var içelim hadi millet
He's in debt, let's drink, guys.
Korkmadan uçalım mı bir müddet
Let's fly without fear for a while
Aşk için içelim içelim,
Let's drink for love, let's drink
Ney şarap ve kadeh eden bizi sarhoş
What is the wine and glass that makes us drunk
Sen misin yoksa aşk mı bu konuş
Is it you or is this love talking?
Sen gitme kal bu kalp boş kalmasın
Don't go, stay, don't let this heart remain empty.
Olmadığım zaman bile yanında olsam
Even if I'm with you even when I'm not
Uzaklarda aklına takılsam
If I were to get stuck in your mind far away
Senle olduğum her rüyadan
From every dream I have with you
Yatağımda senle uyansam
If I wake up with you in my bed
Tamamlandı bütün yarımlar
All the halves are completed
Aptal aptal gülmekteyiz
We are laughing stupidly
Hiç hesapta yokken bunlar
These are unforeseen
Bak neyin içindeyiz
Look what we're in
Nakarat
chorus