Bliss Letra Traducción al Español

To see a nice live performance to learn from a bit, YouTube Bliss at Eurockennes in
Para ver una bonita actuación en directo y aprender un poco, YouTube Bliss en Eurockennes en
It is very helpful to make the song flow at its best.
Es muy útil hacer que la canción fluya de la mejor manera.
In the studio version, this is done on a synth (obviously), but in live performances, he
En la versión de estudio, esto se hace en un sintetizador (obviamente), pero en presentaciones en vivo, él
this little doodle instead of chords:
este pequeño garabato en lugar de acordes:
^that's the Cm...A#....Fm
^ese es el Cm...A#....Fm
in beat language, if this is in 8/4, you each of those notes is the first three
en lenguaje beat, si esto es en 8/4, cada una de esas notas son las primeras tres
of an eight beat measure, you play seven measures.
de un compás de ocho tiempos, tocas siete compases.
After that doodle, he plays the exact same thing, but using chords. Very nice effect.
Después de ese garabato, toca exactamente lo mismo, pero usando acordes. Muy buen efecto.
Everything about you is how I wanna be
Todo sobre ti es como quiero ser
Your freedom comes naturally
Tu libertad es algo natural
Everything about you resonates happiness
Todo en ti resuena felicidad
Now I won't settle for less
Ahora no me conformaré con menos
Give me all the peace and joy in your mind
Dame toda la paz y la alegría en tu mente.
**Now for this part, you can play the normal chords at the end of the guitar. In the
**Ahora, para esta parte, puedes tocar los acordes normales al final de la guitarra. en el
version, he plays the C like so:
versión, toca la C así:
**And he plays the Am with the power chord:
**Y toca el Am con el acorde de potencia:
**He returns to the open E chord, and then to the fully barred Fm.
**Vuelve al acorde de Mi abierto y luego al Fm completamente barrado.
Everything about you pains my envying
Todo sobre ti me duele la envidia
Your soul can't hate anything
Tu alma no puede odiar nada
Everything about you is so easy to love
Todo en ti es tan fácil de amar.
They're watching you from above
Te están mirando desde arriba
Give me all the peace and joy in your mind
Dame toda la paz y la alegría en tu mente.
I want the peace and joy in your mind
Quiero la paz y la alegría en tu mente.
Give me the peace and joy in your mind
Dame la paz y la alegría en tu mente.
**Again, you can play this part with the chords, but it sounds monumentally better
**Nuevamente, puedes tocar esta parte con los acordes, pero suena monumentalmente mejor.
the doodle.
el garabato.
Everything about you resonates happiness
Todo en ti resuena felicidad
Now I won't settle for less
Ahora no me conformaré con menos
Give me all the peace and joy in your mind
Dame toda la paz y la alegría en tu mente.
I want the peace and joy in your mind
Quiero la paz y la alegría en tu mente.
Give me the peace and joy in your mind
Dame la paz y la alegría en tu mente.
(this is only played in the studio version, it just ends with E in the live version)
(esto sólo se reproduce en la versión de estudio, simplemente termina con E en la versión en vivo)
Hope this was helpful. I think this is more straightforward than most of the chords/tab
Espero que esto haya sido útil. Creo que esto es más sencillo que la mayoría de los acordes/tabulación.
on here. xx
aquí. xx